Lyrics and translation Ferman Toprak - Haydi Söyle

Seni gördüğüm zaman dilim neden tutulur
Seni gördüğüm zaman güller elimde kurur
Seni gördüğüm zaman hayat sanki son bulur
Gözlerine bakınca dünyalar benim olur
Susma gönlüm sen söyle haydi gönlüm sen söyle
Aşkımı sevgiliye derdimi sevgiliye
Haydi söyle onu nasıl sevdiğimi
Haydi söyle rüyalarda gördüğümü
Haydi söyle uykusuz gecelerimi
Haydi söyle
Haydi söyle onu nasıl sevdiğimi
Haydi söyle rüyalarda gördüğümü
Haydi söyle uykusuz gecelerimi
Haydi söyle
Seni gördüğüm zaman beni bir ateş sarar
Seni gördüğüm zaman yanar yüreğim yanar
Seni gördüğüm zaman canlanır tüm anılar
Seni gördüğüm zaman durur bütün zamanlar
Susma gönlüm sen söyle haydi gönlüm sen söyle
Aşkımı sevgiliye derdimi sevgiliye
Haydi söyle onu nasıl sevdiğimi
Haydi söyle rüyalarda gördüğümü
Haydi söyle uykusuz gecelerimi
Haydi söyle
Haydi söyle onu nasıl sevdiğimi
Haydi söyle rüyalarda gördüğümü
Haydi söyle uykusuz gecelerimi
Haydi söyle
Seni sensiz yaşamak en kötü kader olsa gerek
Ey benim hasret kokan sevgilim
Bu ayrılığa dayanır mı yürek
Gel desem gelemezsin biliyorum ama
Şunu unutma ki ben seni yaşıyorum
Ben seni seviyorum
Seninleyim ve tek
Haydi söyle rüyalarda gördüğümü
Haydi söyle uykusuz gecelerimi
Haydi söyle

Почему я держу язык за зубами, когда вижу тебя?
Когда я тебя вижу, розы высыхают у меня на руках
Когда я тебя вижу, жизнь как будто заканчивается
Когда ты смотришь им в глаза, миры становятся моими
Не заткнись, мое сердце, скажи мне ты, мое сердце, скажи мне
Моя любовь к любовнику, мои проблемы к любовнику
Давай, скажи мне, как я ее люблю
Давай, скажи мне, что я видел во сне
Давай, скажи мне мои бессонные ночи
Скажи!
Давай, скажи мне, как я ее люблю
Давай, скажи мне, что я видел во сне
Давай, скажи мне мои бессонные ночи
Скажи!
Когда я тебя увижу, меня охватит огонь
Когда я вижу тебя, горит мое сердце
Все воспоминания оживают, когда я тебя вижу
Когда я тебя вижу, он останавливается все время
Не заткнись, мое сердце, скажи мне ты, мое сердце, скажи мне
Моя любовь к любовнику, мои проблемы к любовнику
Давай, скажи мне, как я ее люблю
Давай, скажи мне, что я видел во сне
Давай, скажи мне мои бессонные ночи
Скажи!
Давай, скажи мне, как я ее люблю
Давай, скажи мне, что я видел во сне
Давай, скажи мне мои бессонные ночи
Скажи!
Должно быть, худшая судьба - жить без тебя
О моя вонючая дорогая
Выдержит ли это разделение сердце
Я знаю, что ты не можешь прийти, если я скажу тебе прийти, но
Помни, я тебя жив
Я тебя люблю
Я с тобой и единственный
Давай, скажи мне, что я видел во сне
Давай, скажи мне мои бессонные ночи
Скажи!