Lyrics and translation Ferman Toprak - Son Durum

Son Durum

Ne Kadar boşa geçmiş yıllar seninle
Gittiğin iyi oldu geldim bak kendime
Sorma beni artık her önüne gelene
Nefretim öyle büyük ki sığmıyor kalbime
Bi haber geldi senden bana dediler dönmek istiyor sana
Ne sana ihtiyacım var benim ne de o yalan selamına
Bi haber geldi senden bana dediler dönmek istiyor sana
Ne sana ihtiyacım var benim ne de o yalan selamına
Ne kadar iyi geldi bak bana yokluğun
Gittiğin iyi oldu artık çok mutluyum
Belkide yepyeni aşklara yolcuyum
İşte bu bendeki son durum

Dernière situation

Combien d'années ont été gaspillées avec toi
C'est bien que tu sois parti, je suis revenu à moi
Ne me pose plus de questions à tout le monde
Ma haine est si grande qu'elle ne tient pas dans mon cœur
J'ai eu des nouvelles de toi, on m'a dit que tu voulais revenir à moi
Je n'ai besoin ni de toi ni de tes faux salutations
J'ai eu des nouvelles de toi, on m'a dit que tu voulais revenir à moi
Je n'ai besoin ni de toi ni de tes faux salutations
Comme ton absence m'a fait du bien
C'est bien que tu sois parti, je suis maintenant très heureux
Peut-être que je suis destiné à de nouvelles amours
Voilà ma dernière situation