A Casa Te Llevaré (feat. Jafet Samayoa) - Fermín IV translation in German

A Casa Te Llevaré (feat. Jafet Samayoa)

A Casa Te Llevaré
Recuerdas esos años cuando todos sonreían
El sol calentaba poco a poco el día
Las estrellas en el cielo, en la noche oscura
Brillando, Y en nosotros no había dudas, luego
Llegaron las tormentas, nos inundó el miedo
Sucesos que opacaban nuestras vidas por momentos
Y ahora aquí, parece que no hay salida
La incertidumbre se volvió nuestra enemiga
La puerta se está abriendo, y no sabemos
Lo qué hay del otro lado y yo solo quiero
Que sepas que yo aquí estaré, yo no me iré
Te sostendré y a tu lado me quedaré
Por qué yo voy a tu lado
Mano a mano
Juntos cruzamos
Aunque puedas caer
Mis manos serán tu red
Por qué yo voy a tu lado
Como un soldado
Toma estos brazos
Yo no te soltaré
A casa te llevaré
A casa te llevaré
No me importa cual largo sea el camino
Por algo las pruebas me han fortalecido
Y sé que tú harías lo mismo por mi
Eres más que un hermano para mi
Agradezco tanto que estuvieras a mi lado
En el trago amargo cuando me cegó el llanto
Los años se han acumulado
Pero la fuerza de mi brazo no se acabado
Y aún no se, si esto será el final
Y yo sé, que el tiempo no puedo regresar
Pero yo sé aquí estaré yo no me iré
Te sostendré y a tu lado me quedaré

Por qué yo voy a tu lado
Mano a mano Juntos cruzamos
Aunque puedas caer
Mis manos serán tu red

Por qué yo voy a tu lado
Como un soldado
Toma estos brazos
Yo no te soltaré
A casa te llevaré

A casa te llevaré
(A tu lado me quedaré)

Puedes cerrar los ojos
Puedes confiar
Cuando termine el peligro los abrirás
Tenemos esperanza
En el más allá, en el más allá

Puedes cerrar los ojos
Deja de luchar
Cuando vuelvas abrirlos me encontrarás
Tenemos esperanza
En el más allá, en el más allá

Ich Bringe Dich Nach Hause (feat. Jafet Samayoa)

Ich Bringe Dich Nach Hause
Erinnerst du dich an die Jahre, als alle lächelten?
Die Sonne erwärmte langsam den Tag
Die Sterne am Himmel, in der dunklen Nacht
Leuchtend, und in uns gab es keine Zweifel, dann
Kamen die Stürme, die Angst überflutete uns
Ereignisse, die unser Leben zeitweise überschatteten
Und jetzt hier, scheint es keinen Ausweg zu geben
Die Ungewissheit wurde unsere Feindin
Die Tür öffnet sich, und wir wissen nicht
Was auf der anderen Seite ist, und ich will nur
Dass du weißt, dass ich hier sein werde, ich werde nicht gehen
Ich werde dich halten und an deiner Seite bleiben
Denn ich gehe an deiner Seite
Hand in Hand
Gemeinsam gehen wir hindurch
Auch wenn du fallen könntest
Meine Hände werden dein Netz sein
Denn ich gehe an deiner Seite
Wie ein Soldat
Nimm diese Arme
Ich werde dich nicht loslassen
Ich bringe dich nach Hause
Ich bringe dich nach Hause
Es ist mir egal, wie lang der Weg ist
Nicht umsonst haben mich die Prüfungen gestärkt
Und ich weiß, du würdest dasselbe für mich tun
Du bist mehr als eine Schwester für mich
Ich bin so dankbar, dass du an meiner Seite warst
Beim bitteren Schluck, als das Weinen mich blind machte
Die Jahre haben sich angesammelt
Aber die Kraft meines Arms ist nicht erschöpft
Und ich weiß immer noch nicht, ob das das Ende sein wird
Und ich weiß, dass ich die Zeit nicht zurückdrehen kann
Aber ich weiß, ich werde hier sein, ich werde nicht gehen
Ich werde dich halten und an deiner Seite bleiben

Denn ich gehe an deiner Seite
Hand in Hand, gemeinsam gehen wir hindurch
Auch wenn du fallen könntest
Meine Hände werden dein Netz sein

Denn ich gehe an deiner Seite
Wie ein Soldat
Nimm diese Arme
Ich werde dich nicht loslassen
Ich bringe dich nach Hause

Ich bringe dich nach Hause
(An deiner Seite werde ich bleiben)

Du kannst die Augen schließen
Du kannst vertrauen
Wenn die Gefahr vorbei ist, wirst du sie öffnen
Wir haben Hoffnung
Auf das Jenseits, auf das Jenseits

Du kannst die Augen schließen
Hör auf zu kämpfen
Wenn du sie wieder öffnest, wirst du mich finden
Wir haben Hoffnung
Auf das Jenseits, auf das Jenseits