Fermín IV - Decisiones (feat. Melissa Hermosillo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fermín IV - Decisiones (feat. Melissa Hermosillo)




Decisiones (feat. Melissa Hermosillo)
Решения (feat. Мелисса Хермосильо)
Lunes de mañana, está comenzando
Понедельник с утра, начинается
Una nueva semana llegó volando
Новая неделя прилетает
En mi mente está claro no repetirlo
В моей голове ясно, что не буду повторять
Ya lo he intentado sobra decirlo
Я уже пытался, излишне говорить
dentro de qué cosas que tengo que mejorar
Я знаю в глубине души, что мне нужно улучшить
Nadie me tiene que decir lo qué hay que cambiar
Никому не нужно говорить мне, что надо поменять
Lo qué hay en no es lo que tú, puedes observar
То, что во мне, не то, что ты видишь
Es más fácil mentir que decir toda la verdad
Легче соврать, чем сказать всю правду
Sí, claro, tengo que hacerlo
Да, конечно, я должен это сделать
Si yo no lo levanto, nadie va a moverlo
Если я не встану, никто не сдвинет
Comienza la carrera con un solo paso
Начинается гонка с одного шага
Me cuesta trabajo, trabajo darlo
Мне трудно это сделать
Debo admitir que decidir no es fácil para
Должен признать, что принимать решения для меня не так легко
Todo los días tomo decisiones
Каждый день я принимаю решения
Cada mañana tomo decisiones
Каждое утро я принимаю решения
Aún si no decido, tomo decisiones
Даже если я не принимаю решения, я принимаю решения
Decisiones
Решения
Decisiones
Решения
Todo los días tomo decisiones
Каждый день я принимаю решения
Cada mañana tomo decisiones
Каждое утро я принимаю решения
Aún si no decido, tomo decisiones
Даже если я не принимаю решения, я принимаю решения
Decisiones
Решения
Decisiones
Решения
Hace un millón de razones
Миллион причин
Y ando con tantas opciones
И много вариантов
Corriendo hacia mi destino
Бегу к своей судьбе
Tu mano llevando del camino
Твоя рука ведет по пути
Hay muchas circunstancias para tomar una decisión
Есть много обстоятельств для принятия решения
Siempre quieres tomar de dos, la mejor opción
Ты всегда хочешь принять из двух наилучший вариант
Y se complica cuando lo pones a votación
И это усложняется, когда ты ставишь его на голосование
Y tienes que elegir entre lo que es menos peor
И тебе приходится выбирать из того, что менее плохое
¿Cómo saber cuál es la mejor opción?
Как узнать, какой вариант лучший?
Hace un millón de razones
Миллион причин
Y ando con tantas opciones
И много вариантов
Corriendo hacia mi destino
Бегу к своей судьбе
Tu mano llevando del camino
Твоя рука ведет по пути
Voy a despejar mi mente
Я проясню свой разум
Voy a pensar diferente
Я буду думать по-другому
Voy a correr, voy a ir al frente
Я буду бежать, я пойду вперед
Voy a dejar huella pa' mi gente
Я оставлю след для своих людей
Dejar atrás toda ofensa
Оставлю позади все обиды
Continuar hasta la meta
Буду идти до цели
No guardaré rencor, olvidaré problemas
Не буду держать обид, забуду проблемы
Voy a extender mi mano a cualquiera
Протяну руку каждому
Seré el padre que mis hijas necesitan
Буду отцом, который нужен моим дочерям
Seré el esposo que ama y da su vida
Буду мужем, который любит и отдает свою жизнь
Aquel que habla verdad y no mentira
Тем, кто говорит правду, а не лжет
No esperaré a que hagan lo que digan
Не буду ждать, пока сделают то, что говорят
Yo seré el que construye y edifica
Я буду тем, кто строит и созидает
Todo los días tomo decisiones
Каждый день я принимаю решения
Cada mañana tomo decisiones
Каждое утро я принимаю решения
Aún si no decido, tomo decisiones
Даже если я не принимаю решения, я принимаю решения
Decisiones
Решения
Decisiones
Решения
Todo los días tomo decisiones
Каждый день я принимаю решения
Cada mañana tomo decisiones
Каждое утро я принимаю решения
Aún si no decido, tomo decisiones
Даже если я не принимаю решения, я принимаю решения
Decisiones
Решения
Decisiones
Решения
Voy a seguir
Я буду продолжать
Voy a seguir
Я буду продолжать
Decisiones
Решения





Writer(s): Gerardo Castmu, Fermin Iv Caballero Elizondo, Israel Guiteirrez


Attention! Feel free to leave feedback.