Lyrics and translation Fermín IV - 104

104

No hay nada más grande (nada)
El adjetivo que te califica es inescrutable
Si cabalgas sobre la alas del viento (jah')
Si entre las aguas tienes tus aposentos (jah')
Al sonido de tu trueno, el agua salió corriendo
Los montes se elevaron y los valles se hundieron
Colocaste lo que veo sobre sus cimientos
¿Cómo puedo dudar? ¿Cómo puedo tener miedo?

Los manantiales se abren camino en los barrancos
Brotan arroyos, sacian la sed del asno
Las aves hacen sus nidos a los lados
Mientras cantan en las ramas del árbol
Haces crecer el pasto, el fruto, el alimento
La lluvia de lo alto, todo llega a su tiempo
El corazón se alegra entre las viñas (seh')
El pan no falta y fortalece cada día

Todos encuentran un hogar, un refugio
A unos das habilidad para construirlos
A otros los fortaleces para subir apriscos
Mirar desde lo alto, lejos a su enemigo
Estableces tiempo-espacio para cada uno
Unos se van a dormir, otros en el desayuno
Unos mudos otros rugen diciendo: busco
Busco de ti Señor, mi alimento
Busco

No hay nada más grande
El adjetivo que te califica es inescrutable
Si cabalga sobre la alas del viento (jah')
Si entre las aguas tienes tus aposentos (jah')
Al sonido de tu trueno, el agua salió corriendo
Los montes elevaron y los valles se hundieron
Colocaste lo que veo sobre sus cimientos
¿Cómo puedo dudar? ¿Cómo puedo tener miedo?

(Cuanta variedad)
De prodigios has creado
(Tus beneficios van)
Saciando por todos lados
El océano es tan inmenso que está rebosando (seh')
Toda clase de vida, especies desconocidas
Naves que se deslizan con velas extendidas

Leviatán entre las olas jugueteando
Abres tu mano y todos esperan en ti (seh')
Se sacian por que todo proviene de ti (seh')
Vuelven al polvo cuando les quitas el aliento
Revives lo muerto cuando les da tu aliento
La tierra tiembla se estremece ante tu mirada (ooh')
Las montañas humean cuando tu les hablas (ooh')
Dulce será mi meditación en ti
Has extraído lo amargo y ahora yo aquí (ooh')

No hay nada más grande (Nada)
El adjetivo que te califica es inescrutable
Si cabalga sobre la alas del viento (jah')
Si entre las aguas tienes tus aposentos (jah')
Cantaré, cantaré mientras esté vivo
Alabaré a mi Dios hasta mi último suspiro
Me mostraste tu amor y ahora ya estoy vivo
¿Cómo no cantar? ¿Cómo no adorarte, Dios mío?

(Cuanta variedad)
De prodigios has creado
(La ra ra ra ra)
¿Cómo no cantar? ¿Cómo no adorarte, Dios mío?
(Tus beneficios van)
Saciando por todos lados
(La ra ra ra ra)
¿Cómo no cantar? ¿Cómo no adorarte, Dios mío?

104

Нет ничего больше (ничего)
Прилагательное, которое тебя описывает, непостижимо
Если ты скачешь на крыльях ветра (jah')
Если среди вод твои покои (jah')
От звука твоего грома вода побежала
Горы поднялись, а долины опустились
Ты поместила то, что я вижу, на свои основания
Как я могу сомневаться? Как я могу бояться?

Источники пробивают себе путь в оврагах
Бегут ручьи, утоляют жажду осла
Птицы вьют свои гнезда по сторонам
Пока поют на ветвях деревьев
Ты взращиваешь траву, плоды, пищу
Дождь с небес, все приходит в свое время
Сердце радуется среди виноградников (seh')
Хлеба хватает, и он укрепляет каждый день

Все находят дом, убежище
Одним ты даешь умение строить их
Других ты укрепляешь, чтобы подниматься на возвышенности
Смотреть свысока, далеко на своего врага
Ты устанавливаешь время и пространство для каждого
Одни идут спать, другие завтракают
Одни молчат, другие рычат, говоря: ищу
Ищу тебя, Господи, мою пищу
Ищу

Нет ничего больше
Прилагательное, которое тебя описывает, непостижимо
Если ты скачешь на крыльях ветра (jah')
Если среди вод твои покои (jah')
От звука твоего грома вода побежала
Горы поднялись, а долины опустились
Ты поместила то, что я вижу, на свои основания
Как я могу сомневаться? Как я могу бояться?

(Сколько разнообразия)
Чудес ты сотворила
(Твои благодеяния идут)
Насыщая повсюду
Океан так огромен, что переполнен (seh')
Всеми видами жизни, неизвестными видами
Корабли, скользящие с расправленными парусами

Левиафан играет среди волн
Ты открываешь свою руку, и все ждут тебя (seh')
Они насыщаются, потому что все исходит от тебя (seh')
Возвращаются в прах, когда ты забираешь дыхание
Ты оживляешь мертвых, когда даешь им свое дыхание
Земля дрожит, содрогается перед твоим взглядом (ooh')
Горы дымятся, когда ты говоришь с ними (ooh')
Сладкими будут мои размышления о тебе
Ты извлекла горечь, и теперь я здесь (ooh')

Нет ничего больше (Ничего)
Прилагательное, которое тебя описывает, непостижимо
Если ты скачешь на крыльях ветра (jah')
Если среди вод твои покои (jah')
Я буду петь, петь, пока жив
Буду славить моего Бога до последнего вздоха
Ты показала мне свою любовь, и теперь я жив
Как мне не петь? Как мне не поклоняться тебе, Боже мой?

(Сколько разнообразия)
Чудес ты сотворила
(La ra ra ra ra)
Как мне не петь? Как мне не поклоняться тебе, Боже мой?
(Твои благодеяния идут)
Насыщая повсюду
(La ra ra ra ra)
Как мне не петь? Как мне не поклоняться тебе, Боже мой?