Lyrics and translation Fermín IV - Abba Padre

Abba Padre

Abba Padre, abba Padre
A primeras horas de la mañana voy buscando
Proteccion para dar todo paso con cuidado
Entrando yo sé que tengo la puerta abierta
Pero tengo que anunciar para entrar en escena
En la presencia agradeciendo con reverencia
Espacio y tiempo que se van uniendo en convergencia
Como cuando niño agradecia los regalos recibidos
Así igual llegaba a pedir permiso
De la misma manera ahora llego con las peticiones
Para que sean conocidas integradas a mis oraciones
Son momentos que nunca deberian de terminar
Y son segundos que tendrian que ser eternidad
Amor insuperable al verme caer en vez de recriminarme
Llega siempre para amarme y perdonarme
Incomparable es el adjetivo perfecto
Para describir el amor que realmente es eterno

Tengo tantas cosas que decir y solo digo abba padre, abba padre
Abba padre, abba padre
Tengo tantas cosas que decir y solo digo abba padre, abba padre
Abba padre, abba padre

Me agarro de la mano fuerte de mi padre
Soy menor espiritualmente en aprendizaje
Pueden atacarme, buscarme y no encontrarme
Escondido detrás del madero nada va a tocarme
Y no es que sea santo e incorruptible
De hecho el amor que recibo no es merecible
En este mundo bueno ni siquiera hay uno solo
Dios es el que puede dar el amor mas puro
Hijo adoptado, recientemente añadido
Al ejercito que mas tiempo ha existido
2000 años limpiando con su sangre a sus hijos
Para cuidarlos y guiarlos porel camino
De regreso para estar unidos de nuevo
Cosas increibles preparadas en el cielo
Cosas que nunca has visto
Cosas que nunca has oido tiene preparadas

Tengo tantas cosas que decir y solo digo abba padre, abba padre
Abba padre, abba padre
Tengo tantas cosas que decir y solo digo abba padre, abba padre
Abba padre, abba padre

Abba Padre una corta frase para describir
Un amor tan grande y tan puro, tan tierno, intimo
Que les llena a todos
En esto consiste para mi tu amor
En que tu haz dado a tu Hijo a por mi en la cruz
Para perdonarme,
Para adoptarme,
Para recibirme,
Para perdonarme,
Para rescatarme.

Yo solo respondo a él porque el me amo primero
Yo solo respondo a él porque el me amo primero
Yo solo respondo a él porque el me amo primero
Yo solo respondo a él porque el me amo primero
Yo solo respondo a él porque el me amo primero

Abba padre, abba padre...

Abba Père

Abba Père, Abba Père
Aux premières heures du matin, je cherche
Protection pour faire chaque pas avec soin
En entrant, je sais que la porte est ouverte
Mais je dois annoncer pour entrer en scène
En présence, je remercie avec révérence
L'espace et le temps qui se rejoignent en convergence
Comme quand j'étais enfant, je remerciais pour les cadeaux reçus
De même, je demandais la permission
De la même manière, je viens maintenant avec mes demandes
Pour qu'elles soient connues, intégrées à mes prières
Ce sont des moments qui ne devraient jamais se terminer
Et ce sont des secondes qui devraient être l'éternité
Amour invincible qui me voit tomber au lieu de me réprimander
Il arrive toujours pour m'aimer et me pardonner
Incomparable est l'adjectif parfait
Pour décrire l'amour qui est vraiment éternel

J'ai tellement de choses à dire et je ne dis que Abba Père, Abba Père
Abba Père, Abba Père
J'ai tellement de choses à dire et je ne dis que Abba Père, Abba Père
Abba Père, Abba Père

Je m'accroche à la main forte de mon père
Je suis spirituellement mineur en apprentissage
Ils peuvent m'attaquer, me chercher et ne pas me trouver
Caché derrière le bois, rien ne me touchera
Et ce n'est pas que je sois saint et incorruptible
En fait, l'amour que je reçois n'est pas méritable
Dans ce monde bien, il n'y en a même pas un seul
Dieu est celui qui peut donner l'amour le plus pur
Fils adopté, récemment ajouté
À l'armée qui existe depuis le plus longtemps
2000 ans à nettoyer ses enfants avec son sang
Pour les prendre soin d'eux et les guider sur le chemin
De retour pour être à nouveau unis
Des choses incroyables préparées au ciel
Des choses que tu n'as jamais vues
Des choses que tu n'as jamais entendues qu'il a préparées

J'ai tellement de choses à dire et je ne dis que Abba Père, Abba Père
Abba Père, Abba Père
J'ai tellement de choses à dire et je ne dis que Abba Père, Abba Père
Abba Père, Abba Père

Abba Père une courte phrase pour décrire
Un amour si grand et si pur, si tendre, intime
Qui vous remplit tous
C'est en quoi consiste ton amour pour moi
En ce que tu as donné ton Fils pour moi sur la croix
Pour me pardonner,
Pour m'adopter,
Pour me recevoir,
Pour me pardonner,
Pour me sauver.

Je ne réponds qu'à lui parce qu'il m'a aimé en premier
Je ne réponds qu'à lui parce qu'il m'a aimé en premier
Je ne réponds qu'à lui parce qu'il m'a aimé en premier
Je ne réponds qu'à lui parce qu'il m'a aimé en premier
Je ne réponds qu'à lui parce qu'il m'a aimé en premier

Abba Père, Abba Père...