Fermín IV - Abba Padre - translation of the lyrics into Russian

Abba Padre - Fermín IVtranslation in Russian




Abba Padre
Авва Отче
Abba Padre, abba Padre
Авва Отче, Авва Отче
A primeras horas de la mañana voy buscando
Рано утром я ищу
Proteccion para dar todo paso con cuidado
Защиты, чтобы каждый шаг делать осторожно.
Entrando yo que tengo la puerta abierta
Входя, я знаю, что дверь открыта,
Pero tengo que anunciar para entrar en escena
Но я должен возвестить о своем появлении.
En la presencia agradeciendo con reverencia
В присутствии, с благодарностью и почтением,
Espacio y tiempo que se van uniendo en convergencia
Пространство и время сливаются воедино.
Como cuando niño agradecia los regalos recibidos
Как в детстве я благодарил за подарки,
Así igual llegaba a pedir permiso
Так же я приходил просить разрешения.
De la misma manera ahora llego con las peticiones
Таким же образом я прихожу сейчас с просьбами,
Para que sean conocidas integradas a mis oraciones
Чтобы они были услышаны и включены в мои молитвы.
Son momentos que nunca deberian de terminar
Это моменты, которые никогда не должны заканчиваться,
Y son segundos que tendrian que ser eternidad
И это секунды, которые должны длиться вечно.
Amor insuperable al verme caer en vez de recriminarme
Непревзойденная любовь, когда я падаю, вместо упреков,
Llega siempre para amarme y perdonarme
Всегда приходит, чтобы любить меня и прощать.
Incomparable es el adjetivo perfecto
Несравненный - это идеальное прилагательное,
Para describir el amor que realmente es eterno
Чтобы описать любовь, которая поистине вечна.
Tengo tantas cosas que decir y solo digo abba padre, abba padre
У меня так много всего сказать, а я говорю лишь Авва Отче, Авва Отче
Abba padre, abba padre
Авва Отче, Авва Отче
Tengo tantas cosas que decir y solo digo abba padre, abba padre
У меня так много всего сказать, а я говорю лишь Авва Отче, Авва Отче
Abba padre, abba padre
Авва Отче, Авва Отче
Me agarro de la mano fuerte de mi padre
Я держусь за крепкую руку моего Отца.
Soy menor espiritualmente en aprendizaje
Я духовно млад, еще учусь.
Pueden atacarme, buscarme y no encontrarme
Могут атаковать меня, искать меня и не найти.
Escondido detrás del madero nada va a tocarme
Скрытый за крестом, ничто не коснется меня.
Y no es que sea santo e incorruptible
И дело не в том, что я святой и непорочный,
De hecho el amor que recibo no es merecible
На самом деле, я не заслуживаю той любви, которую получаю.
En este mundo bueno ni siquiera hay uno solo
В этом мире доброго нет ни одного,
Dios es el que puede dar el amor mas puro
Только Бог может дать самую чистую любовь.
Hijo adoptado, recientemente añadido
Приемный сын, недавно примкнувший
Al ejercito que mas tiempo ha existido
К армии, которая существует уже так долго.
2000 años limpiando con su sangre a sus hijos
2000 лет очищая своей кровью своих детей,
Para cuidarlos y guiarlos porel camino
Чтобы заботиться о них и вести их по пути
De regreso para estar unidos de nuevo
Обратно, чтобы снова быть вместе.
Cosas increibles preparadas en el cielo
Невероятные вещи приготовлены на небесах,
Cosas que nunca has visto
Вещи, которых ты никогда не видела,
Cosas que nunca has oido tiene preparadas
Вещи, которых ты никогда не слышала, Он приготовил.
Tengo tantas cosas que decir y solo digo abba padre, abba padre
У меня так много всего сказать, а я говорю лишь Авва Отче, Авва Отче
Abba padre, abba padre
Авва Отче, Авва Отче
Tengo tantas cosas que decir y solo digo abba padre, abba padre
У меня так много всего сказать, а я говорю лишь Авва Отче, Авва Отче
Abba padre, abba padre
Авва Отче, Авва Отче
Abba Padre una corta frase para describir
Авва Отче - короткая фраза, чтобы описать
Un amor tan grande y tan puro, tan tierno, intimo
Любовь такую большую и чистую, такую нежную, близкую,
Que les llena a todos
Которая наполняет всех.
En esto consiste para mi tu amor
Вот в чем заключается для меня Твоя любовь,
En que tu haz dado a tu Hijo a por mi en la cruz
В том, что Ты отдал Своего Сына за меня на кресте,
Para perdonarme,
Чтобы простить меня,
Para adoptarme,
Чтобы принять меня,
Para recibirme,
Чтобы встретить меня,
Para perdonarme,
Чтобы простить меня,
Para rescatarme.
Чтобы спасти меня.
Yo solo respondo a él porque el me amo primero
Я отвечаю только Ему, потому что Он возлюбил меня первым.
Yo solo respondo a él porque el me amo primero
Я отвечаю только Ему, потому что Он возлюбил меня первым.
Yo solo respondo a él porque el me amo primero
Я отвечаю только Ему, потому что Он возлюбил меня первым.
Yo solo respondo a él porque el me amo primero
Я отвечаю только Ему, потому что Он возлюбил меня первым.
Yo solo respondo a él porque el me amo primero
Я отвечаю только Ему, потому что Он возлюбил меня первым.
Abba padre, abba padre...
Авва Отче, Авва Отче...





Writer(s): Hernandez Hector Hermosillo, Fermin Iv Caballero Elizondo


Attention! Feel free to leave feedback.