Lyrics and translation Fermín IV - Quién Soy Yo

Quién Soy Yo

Tengo que ser sincero no puedo detenerlo
Esto que estoy sintiendo tengo que exponerlo
La forma reteniendo es a travéz de versos
El mensaje eterno, escrito en el cielo
Por eso a tiempo, yo sólo describiendo
Las maravillas que veo en el universo
Y es cuando yo pienso y me pregunto
Y no puedo entenderlo, yo sólo espero
Que mis preguntas tengan respuestas, eso espero
Quiero saber yo esto,
Cómo siendo pequeño te has fijado en mí
Tengas de mi recuerdo, confieso que no entiendo
¿Cómo es que a tu hijo has mandado a mi encuentro?.

Y dime ¿Quién soy yo? (¿Quién soy yo?)
Para que te hayas fijado en mí (¿Quién soy yo?)
Y dime ¿Quién soy yo? (¿Quién soy yo?)
Para que te hayas fijado en mí (¿Quién soy yo?)
Y dime ¿Quién soy yo? (¿Quién soy yo?)
Para que te hayas fijado en mí (¿Quién soy yo?)
Y dime ¿Quién soy yo? (¿Quién soy yo?)
Para que te hayas fijado en mí (Fijado en mí).

Perdido por completo yo en mi intelecto
Pensaba yo hacerlo por mi propio esfuerzo
Yo creí ser bueno, no quería ejemplos
Y ahí me tenías costruyendo en arena y no en concreto
Se me cayó el edificio y el mundo entero,
No pude comprenderlo ¡No!
No quería ayuda y mucho menos un consejo
No quise tomarte en cuenta y sin embargo,
Tú me estabas esperando con los brazos abiertos
Y una herida en el costado,
No tomaste en cuenta mis pecados
Sino al contrario, tu sange has derramado
Y sin merecerlo me has salvado.

Y dime ¿Quién soy yo? (¿Quién soy yo?)
Para que te hayas fijado en mí (¿Quién soy yo?)
Y dime ¿Quién soy yo? (¿Quién soy yo?)
Para que te hayas fijado en mí (¿Quién soy yo?)
Y dime ¿Quién soy yo? (¿Quién soy yo?)
Para que te hayas fijado en mí (¿Quién soy yo?)
Y dime ¿Quién soy yo? (¿Quién soy yo?)
Para que te hayas fijado en mí (Fijado en mí).

Todavía no lo entiendo,
Pero todo es cierto, en este momento
él toma tu puesto, no quieras detenerlo
No prefieras el infierno en vez del cielo,
Hoy puedes tú tenerlo y estar seguro por completo
Y estar a su lado por el resto de la eternidad,
él te perdonará, pídeselo y verás, misericordia recibirás
Y luego tú te preguntarás,

Y dime ¿Quién soy yo? (¿Quién soy yo?)
Para que te hayas fijado en mí (¿Quién soy yo?)
Y dime ¿Quién soy yo? (¿Quién soy yo?)
Para que te hayas fijado en mí (¿Quién soy yo?)
Y dime ¿Quién soy yo? (¿Quién soy yo?)
Para que te hayas fijado en mí (¿Quién soy yo?)
Y dime ¿Quién soy yo? (¿Quién soy yo?)
Para que te hayas fijado en mí (Fijado en mí).

Qui suis-je?

Je dois être honnête, je ne peux pas l'arrêter
Ce que je ressens, je dois l'exposer
La façon de le retenir est à travers des vers
Le message éternel, écrit dans le ciel
Donc à temps, je ne fais que décrire
Les merveilles que je vois dans l'univers
Et c'est quand je réfléchis et je me pose la question
Et je ne peux pas comprendre, j'espère juste
Que mes questions auront des réponses, j'espère
Je veux savoir ça,
Comment étant si petit, tu as remarqué ma présence
Que tu te souviennes de moi, j'avoue que je ne comprends pas
Comment est-ce que tu as envoyé ton fils à ma rencontre?.

Et dis-moi qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Pour que tu aies remarqué ma présence (Qui suis-je ?)
Et dis-moi qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Pour que tu aies remarqué ma présence (Qui suis-je ?)
Et dis-moi qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Pour que tu aies remarqué ma présence (Qui suis-je ?)
Et dis-moi qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Pour que tu aies remarqué ma présence (Remarqué ma présence).

Complètement perdu dans mon intellect
Je pensais le faire par mes propres efforts
Je pensais être bon, je ne voulais pas d'exemples
Et là, tu me voyais construire sur du sable et non du béton
Mon bâtiment s'est effondré, ainsi que le monde entier,
Je n'ai pas pu comprendre ! Non !
Je ne voulais pas d'aide, encore moins d'un conseil
Je ne voulais pas te prendre en compte, et pourtant,
Tu m'attendais avec les bras ouverts
Et une blessure sur le côté,
Tu n'as pas tenu compte de mes péchés
Au contraire, tu as versé ton sang
Et sans le mériter, tu m'as sauvé.

Et dis-moi qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Pour que tu aies remarqué ma présence (Qui suis-je ?)
Et dis-moi qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Pour que tu aies remarqué ma présence (Qui suis-je ?)
Et dis-moi qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Pour que tu aies remarqué ma présence (Qui suis-je ?)
Et dis-moi qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Pour que tu aies remarqué ma présence (Remarqué ma présence).

Je ne le comprends toujours pas,
Mais tout est vrai, en ce moment
il prend ta place, ne veux pas l'arrêter
Ne préfères pas l'enfer au lieu du ciel,
Aujourd'hui, tu peux l'avoir et être totalement sûr
Et être à ses côtés pour toute l'éternité,
il te pardonnera, demande-le et tu verras, tu recevras sa miséricorde
Et ensuite tu te demanderas,

Et dis-moi qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Pour que tu aies remarqué ma présence (Qui suis-je ?)
Et dis-moi qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Pour que tu aies remarqué ma présence (Qui suis-je ?)
Et dis-moi qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Pour que tu aies remarqué ma présence (Qui suis-je ?)
Et dis-moi qui suis-je ? (Qui suis-je ?)
Pour que tu aies remarqué ma présence (Remarqué ma présence).