Lyrics and translation Fermin Maria Alvarez feat. Enrico Caruso & Josef Pasternack - A Granada

A Granada

Alhambra de mis sueños, mi dulce nido,
¿Cosmo quieres que el alma te eche en olvido, te eche en olvido?
Granada bella, gloria de Andalucía, tú eres mi estrella, tú eres mi estrella. Granada bella tú eres mi estrella.
En tu sagrado suelo rodó mi cuna, contempló mis amores tú blanca luna.
Bella sultana, bella sultana, por ti lloran mis ojos tarde mañana, tarde mañana.
Campana de la vela tu dulce acento no formará mi gozo ni mi tormento.
Que tu sonido, que tu sonido, es la voz de Granada, de un bien perdido, de un bien perdido.
Adiós mi paraiso del Alpujarra.
Mi corazón te mando con mi guitarra, con mi guitarra.
¡Adiós mi encanto! No te olvidos, te pido,
Del que ama tanto! Del que ama tanto!
Ay! No te olvides, del que Ama tanto!

Гранада

Альгамбра моей мечты, мой сладкий дом,
Разве хочешь ты, чтобы душа моя забыла тебя, забыла тебя?
Прекрасная Гранада, слава Андалусии, ты моя звезда, ты моя звезда. Прекрасная Гранада, ты моя звезда.
На твоей священной земле стояла моя колыбель, твоя белая луна видела мою любовь.
Прекрасная султанша, прекрасная султанша, по тебе плачут мои глаза и вечером, и утром, и вечером, и утром.
Колокол вечерни, твой сладкий звук не станет ни моей радостью, ни моей мукой.
Ведь твой звон, ведь твой звон, это голос Гранады, потерянного счастья, потерянного счастья.
Прощай, мой рай в Альпухарре.
Мое сердце я посылаю тебе вместе с моей гитарой, вместе с моей гитарой.
Прощай, мой чарующий край! Не забывай меня, прошу тебя,
Того, кто так любит! Того, кто так любит!
Ах! Не забывай того, кто так любит!