Lyrics and translation Fern. - Baby Rye
If
our
love
is
certain
Если
наша
любовь
несомненна
...
Will
your
face
turn
red?
Покраснеет
ли
твое
лицо?
Will
the
sun
take
all
the
pain
out
from
my
head
Уберет
ли
солнце
всю
боль
из
моей
головы
And
you
know
I'm
trying
И
ты
знаешь,
что
я
пытаюсь.
Can
we
share
your
bed
Мы
можем
разделить
с
тобой
постель
'Cause
I
don't
wanna
waste
no
time
and
waste
your
time
again
Потому
что
я
не
хочу
тратить
время
впустую
и
снова
тратить
твое
время
впустую
.
She
said,
I'll
meet
you
when
I'm
alright,
alright,
can't
forget
it
Она
сказала:
"я
встречу
тебя,
когда
буду
в
порядке,
в
порядке,
не
могу
забыть
этого".
Emotions
like
a
landslide
but
you
just
can't
admit
it
Эмоции
как
лавина,
но
ты
просто
не
можешь
в
этом
признаться.
But
all
you
see
is
faces
Но
все,
что
ты
видишь-это
лица.
Why
do
you
get
so
evasive?
Почему
ты
так
уклончива?
You
know
I
love
it
when
I'm
on
your
side,
never
lied
Ты
же
знаешь,
я
люблю,
когда
я
на
твоей
стороне,
никогда
не
лгал.
And
you
got
feelings
on
the
borderline
all
the
time
И
у
тебя
все
время
чувства
на
грани.
Oh,
why
the
sudden
conversation?
О,
К
чему
этот
внезапный
разговор?
Said
she
lost
all
her
money
on
emotions
Она
сказала,
что
потеряла
все
свои
деньги
на
эмоциях.
Ain't
nothing
better
than
my
baby
Rye
Нет
ничего
лучше,
чем
моя
малышка
рай.
Ain't
nothing
better
than
my
baby
Rye
Нет
ничего
лучше,
чем
моя
малышка
рай.
And
I
know
there's
nobody
else
that
do
it
like
you
И
я
знаю,
что
никто
другой
не
делает
этого
так,
как
ты.
Take
me
away,
take
me
away
Забери
меня
отсюда,
забери
меня
отсюда.
Ain't
nothing
better
than
my
baby
Rye
Нет
ничего
лучше,
чем
моя
малышка
рай.
Ain't
nothing
better
than
my
baby
Rye
Нет
ничего
лучше,
чем
моя
малышка
рай.
Ain't
no
flaw
is
my
conscience
every
moment
with
you
Нет
никакого
изъяна-это
моя
совесть,
каждое
мгновение
с
тобой.
Take
me
away,
you're
the
heart
I
wanna
break
Забери
меня
отсюда,
ты-сердце,
которое
я
хочу
разбить.
Always
better
when
I
think
of
you
this
way
Всегда
лучше,
когда
я
думаю
о
тебе
так.
Cutting
off
every
type
of
caution
Отсекая
все
виды
осторожности
Started
goin'
through
the
motions
Я
начал
делать
все
возможное.
You
got
everything
you
need
but
you're
unconscious
У
тебя
есть
все
что
нужно
но
ты
без
сознания
Say
you're
giving
up
and
losing
all
your
focus
Скажи,
что
ты
сдаешься
и
теряешь
концентрацию.
She
said,
I'll
meet
you
when
I'm
alright,
alright,
can't
forget
it
Она
сказала:
"я
встречу
тебя,
когда
буду
в
порядке,
в
порядке,
не
могу
забыть
об
этом".
Emotions
like
a
landslide
but
you
just
can't
admit
it
Эмоции
как
лавина,
но
ты
просто
не
можешь
в
этом
признаться.
But
all
you
see
is
faces
Но
все,
что
ты
видишь-это
лица.
Why
do
you
get
so
evasive?
Почему
ты
так
уклончива?
You
know
I
love
it
when
I'm
on
your
side,
never
lied
Ты
же
знаешь,
я
люблю,
когда
я
на
твоей
стороне,
никогда
не
лгал.
And
you
got
feelings
on
the
borderline
all
the
time
И
у
тебя
все
время
чувства
на
грани.
Oh,
why
the
sudden
conversation?
О,
К
чему
этот
внезапный
разговор?
Said
she
lost
all
her
money
on
emotions
Она
сказала,
что
потеряла
все
свои
деньги
на
эмоциях.
Ain't
nothing
better
than
my
baby
Rye
Нет
ничего
лучше,
чем
моя
малышка
рай.
Ain't
nothing
better
than
my
baby
Rye
Нет
ничего
лучше,
чем
моя
малышка
рай.
And
I
know
there's
nobody
else
that
do
it
like
you
И
я
знаю,
что
никто
другой
не
делает
этого
так,
как
ты.
Take
me
away,
take
me
away
Забери
меня
отсюда,
забери
меня
отсюда.
Ain't
nothing
better
than
my
baby
Rye
Нет
ничего
лучше,
чем
моя
малышка
рай.
Ain't
nothing
better
than
my
baby
Rye
Нет
ничего
лучше,
чем
моя
малышка
рай.
Ain't
no
flaw
is
my
conscience
every
moment
with
you
Нет
никакого
изъяна-это
моя
совесть,
каждое
мгновение
с
тобой.
Take
me
away,
you're
the
heart
I
wanna
break
Забери
меня
отсюда,
ты-сердце,
которое
я
хочу
разбить.
Wait
up,
'cause
all
my
friends
are
too
faded
Подожди,
потому
что
все
мои
друзья
слишком
потускнели.
Wait
up,
'cause
all
my
friends
are
too
faded
Подожди,
потому
что
все
мои
друзья
слишком
потускнели.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tan Fernando Miguel Romualdez
Attention! Feel free to leave feedback.