Fern. - Falling For U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fern. - Falling For U




Falling For U
Влюбляюсь в Тебя
Talk to me slowly, I'll listen
Говори со мной медленно, я слушаю,
But don't say that you're falling for me, my God, no
Но не говори, что влюбляешься в меня, Боже, нет.
Show me the love that I'm missing
Покажи мне ту любовь, которой мне не хватает,
In hopes that you'll feel it within your heart
В надежде, что ты почувствуешь её в своём сердце.
Oh, I don't wanna feel this way with you
О, я не хочу чувствовать это с тобой,
I knew darling that there's nothing I can do
Я знал, дорогая, что я ничего не могу поделать.
You know I love it, you know I love it
Ты знаешь, мне это нравится, ты знаешь, мне это нравится.
Too long since I've been living in this room
Слишком долго я живу в этой комнате один,
Too lonely I just need this space for two
Слишком одиноко, мне просто нужно это пространство для двоих.
You know I want it
Ты знаешь, я хочу этого,
You know I want it bad
Ты знаешь, я очень этого хочу.
You think that you know me
Ты думаешь, что знаешь меня,
Look past thru the beauty, lady
Взгляни за красоту, милая,
Cos I'm only gonna break your heart, baby
Ведь я только разобью тебе сердце, малышка,
But its driving me crazy
Но это сводит меня с ума,
The thought of you lately
Мысль о тебе в последнее время.
Maybe, I'm...
Может быть, я...
I'm falling for you, you, you
Я влюбляюсь в тебя, тебя, тебя,
And I'm falling for you, you, you
И я влюбляюсь в тебя, тебя, тебя,
And I'm falling for you, you, you
И я влюбляюсь в тебя, тебя, тебя,
And I'm falling for you, you, you
И я влюбляюсь в тебя, тебя, тебя.
Lie to me baby, I'll miss it
Солги мне, малышка, я буду скучать по этому,
I'm certain I'll need you to let me go
Я уверен, мне нужно, чтобы ты отпустила меня.
(Feel like your losing yourself for me)
(Кажется, ты теряешь себя из-за меня)
Oh, I don't wanna feel this way with you
О, я не хочу чувствовать это с тобой,
I knew darling that there's nothing I can do
Я знал, дорогая, что я ничего не могу поделать.
You know I love it, you know I love it
Ты знаешь, мне это нравится, ты знаешь, мне это нравится.
Too long since I've been living in this room
Слишком долго я живу в этой комнате один,
Too lonely I just need this space for two
Слишком одиноко, мне просто нужно это пространство для двоих.
You know I want it
Ты знаешь, я хочу этого,
You know I want it bad
Ты знаешь, я очень этого хочу.
You think that you know me
Ты думаешь, что знаешь меня,
Look past thru the beauty, lady
Взгляни за красоту, милая,
Cos I'm only gonna break your heart, baby
Ведь я только разобью тебе сердце, малышка,
But its driving me crazy
Но это сводит меня с ума,
The thought of you lately
Мысль о тебе в последнее время.
Maybe, I'm...
Может быть, я...
I'm falling for you, you, you
Я влюбляюсь в тебя, тебя, тебя,
And I'm falling for you, you, you
И я влюбляюсь в тебя, тебя, тебя,
And I'm falling for you, you, you
И я влюбляюсь в тебя, тебя, тебя,
And I'm falling for you, you, you
И я влюбляюсь в тебя, тебя, тебя.
You think that you know me
Ты думаешь, что знаешь меня,
Look past thru the beauty, lady
Взгляни за красоту, милая,
Cos I'm only gonna break your heart, baby
Ведь я только разобью тебе сердце, малышка,
But its driving me crazy
Но это сводит меня с ума,
The thought of you lately
Мысль о тебе в последнее время.
Maybe, I'm...
Может быть, я...
I'm falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
Save me, save me
Спаси меня, спаси меня,
Save me, I'm falling for you
Спаси меня, я влюбляюсь в тебя.
Save me, save me
Спаси меня, спаси меня,
Save me, I'm falling for you
Спаси меня, я влюбляюсь в тебя.
Save me, save me
Спаси меня, спаси меня,
Save me, I'm falling for you
Спаси меня, я влюбляюсь в тебя.
Save me, save me
Спаси меня, спаси меня,
Save me, I'm falling for you
Спаси меня, я влюбляюсь в тебя.
(We're never gonna sober up)
(Мы никогда не протрезвеем)
Only you
Только ты.
(We're never gonna sober up)
(Мы никогда не протрезвеем)
Only you
Только ты.
Sweet baby
Милая малышка,
Let me trough
Впусти меня,
Give me all of you
Отдайся мне вся.
Save me, save me
Спаси меня, спаси меня,
Save me, I'm falling for you
Спаси меня, я влюбляюсь в тебя.
Save me, save me
Спаси меня, спаси меня,
Save me, I'm falling
Спаси меня, я влюбляюсь.





Writer(s): Fernando Miguel Tan


Attention! Feel free to leave feedback.