Lyrics and translation Fern. - Sober Up

Sober Up

I don't wanna take too much of you my lady
But everything's adding up so naturally
What isn't in the way you talk oh you can show me
Turn into the drunk I've always dreamed to be

And tell me baby can you make it stop
Vivid images of you starting to haunt me now, whoa
I'm pretty lonely lately, hey
And tell me baby are you in shock
I wanna love you so that maybe I can feel somehow, whoa
I need you to come inside of me

Ah, ah, pull me underground, whoa
Hey, hey, pull me underground, whoa

We never gonna sober up
We never gonna sober up our bodies
We never gonna sober up
We never gonna sober up our bodies
We never gonna sober up
We never gonna sober up our bodies
We never gonna sober up
We never gonna sober up our bodies

You don't wanna be the one to drive me crazy
But everytime you touch me I'm in revelry, eh
Keep me in the dark while you just try and break, no
All the illusions I've been creating just to keep me sane

And tell me baby can you make it stop
Vivid images of you starting to haunt me now, whoa
I'm pretty lonely lately, hey
And tell me baby are you in shock
I wanna love you so that maybe I can feel somehow, whoa
I need you to come inside of me

Ah, ah, pull me underground, whoa
(I wanna be the one you love, I wanna be the one you love)
Hey, hey, pull me underground, whoa
(I wanna be the one you love, I wanna be the one you love)

We never gonna sober up
We never gonna sober up our bodies
We never gonna sober up
We never gonna sober up our bodies
We never gonna sober up
We never gonna sober up our bodies
We never gonna sober up
We never gonna sober up our bodies

And tell me baby can you make it stop
Vivid images of you starting to haunt me now, whoa
I'm pretty loving baby, drive me crazy
And tell me baby are you in shock
I wanna love you so that maybe I can feel somehow, whoa
I need you to come inside of me

We never gonna sober up
We never gonna sober up our bodies (Oh won't you sober up my body babe)
We never gonna sober up
We never gonna sober up our bodies (Oh won't you sober up my body babe)
We never gonna sober up
We never gonna sober up our bodies (Oh won't you sober up my body babe)
We never gonna sober up
We never gonna sober up our bodies

Протрезветь

Не хочу тебя слишком утомлять, моя леди,
Но все складывается так естественно.
То, что ты не можешь выразить словами, ты можешь показать мне,
Преврати меня в того пьяницу, которым я всегда мечтал быть.

Скажи мне, детка, можешь ли ты это остановить?
Яркие образы тебя начинают преследовать меня сейчас.
Мне довольно одиноко в последнее время.
Скажи мне, детка, ты в шоке?
Я хочу любить тебя, чтобы хоть что-то почувствовать.
Мне нужно, чтобы ты вошла в меня.

Ах, затяни меня под землю.
Эй, затяни меня под землю.

Мы никогда не протрезвеем.
Мы никогда не протрезвеем наши тела.
Мы никогда не протрезвеем.
Мы никогда не протрезвеем наши тела.
Мы никогда не протрезвеем.
Мы никогда не протрезвеем наши тела.
Мы никогда не протрезвеем.
Мы никогда не протрезвеем наши тела.

Ты не хочешь быть той, кто сведет меня с ума,
Но каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, я в восторге.
Держи меня в темноте, пока ты пытаешься разрушить,
Все иллюзии, которые я создавал, чтобы сохранить рассудок.

Скажи мне, детка, можешь ли ты это остановить?
Яркие образы тебя начинают преследовать меня сейчас.
Мне довольно одиноко в последнее время.
Скажи мне, детка, ты в шоке?
Я хочу любить тебя, чтобы хоть что-то почувствовать.
Мне нужно, чтобы ты вошла в меня.

Ах, затяни меня под землю.
(Я хочу быть тем, кого ты любишь, я хочу быть тем, кого ты любишь)
Эй, затяни меня под землю.
(Я хочу быть тем, кого ты любишь, я хочу быть тем, кого ты любишь)

Мы никогда не протрезвеем.
Мы никогда не протрезвеем наши тела.
Мы никогда не протрезвеем.
Мы никогда не протрезвеем наши тела.
Мы никогда не протрезвеем.
Мы никогда не протрезвеем наши тела.
Мы никогда не протрезвеем.
Мы никогда не протрезвеем наши тела.

Скажи мне, детка, можешь ли ты это остановить?
Яркие образы тебя начинают преследовать меня сейчас.
Я очень любящий, детка, сведи меня с ума.
Скажи мне, детка, ты в шоке?
Я хочу любить тебя, чтобы хоть что-то почувствовать.
Мне нужно, чтобы ты вошла в меня.

Мы никогда не протрезвеем.
Мы никогда не протрезвеем наши тела (О, протрезви мое тело, детка).
Мы никогда не протрезвеем.
Мы никогда не протрезвеем наши тела (О, протрезви мое тело, детка).
Мы никогда не протрезвеем.
Мы никогда не протрезвеем наши тела (О, протрезви мое тело, детка).
Мы никогда не протрезвеем.
Мы никогда не протрезвеем наши тела.