Fernanda Abreu - Deliciosamente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernanda Abreu - Deliciosamente




Deliciosamente
Délicieusement
Deliciosamente
Délicieusement
Boca, pele, mão
Bouche, peau, main
Tudo que se quer dizer
Tout ce que l'on veut dire
Falar ao coração
Parler au cœur
Perigosamente
Dangereusement
Entre o sim e o não
Entre le oui et le non
Voo cego, mar aberto
Vol aveugle, mer ouverte
Nessa imensidão
Dans cette immensité
Quero sentir (uh uh uh)
Je veux sentir (uh uh uh)
Aquela chama (uh uh uh)
Cette flamme (uh uh uh)
Religiosamente
Religieusement
Cama, quarto, chão
Lit, chambre, sol
Tudo que te der prazer
Tout ce qui te fait plaisir
Sem classificação
Sans classification
Demoradamente
Longuement
Amanhecendo em vão
L'aube se lève en vain
Universo paralelo
Univers parallèle
Outra dimensão
Autre dimension
Quero sentir (uh uh uh)
Je veux sentir (uh uh uh)
Aquela chama (uh uh uh)
Cette flamme (uh uh uh)
Hum, eu quero sentir (uh uh uh)
Hum, je veux sentir (uh uh uh)
Aquela chama (uh uh uh)
Cette flamme (uh uh uh)
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Quero sentir (uh uh uh)
Je veux sentir (uh uh uh)
Aquela chama (uh uh uh)
Cette flamme (uh uh uh)
Hum, eu quero sentir (uh uh uh)
Hum, je veux sentir (uh uh uh)
Aquela chama (uh uh uh)
Cette flamme (uh uh uh)
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na, na na na
Na na na na, na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na





Writer(s): Jorge Ailton Nascimento Silva, Fernanda Abreu, Alexandre Amaral Vaz


Attention! Feel free to leave feedback.