Lyrics and translation Fernanda Abreu - Double Love Amor Em Dose Dupla
O
que
não
falta
é
encruzilhada
amorosa
no
meio
dessa
cidade
nervosa
Что
не
хватает,
это
перекресток
любящий
в
середине
этого
города,
нервная
Você
tá
me
cercando
mas
andou
me
esnobando
Вы
тут
меня
окружают,
но
ходил
я
snubbing
Tudo
bem,
agente
acabou
namorando,
muito
bem,
muito
bom,
Все
в
порядке,
агент
только
что
встречались,
очень
хорошо,
очень
хорошо,
Mas
agora
tá
desesperado
só
por
que
sai
com
outro,
com
uma
outra.
Но
теперь
тут
в
отчаянии
только
потому,
что
выходит
с
другой,
с
другой.
Eu
gosto
tanto
de
você,
tenta
compreender,
tenta
curtir,
entender.
Я
так
люблю
вас,
пытается
понять,
пытается
насладиться,
понять.
Você
sabia
da
minha
atualidade,
não
havia
nenhuma
insanidade
Знаете
ли
вы,
в
моей
действительности
не
было
никакого
безумия
Volúvel
insanidade,
apenas
o
obvio
da
minha
intenção,
do
meu
prazer
Ветреный
безумия,
только
конечно
мое
намерение,
мое
удовольствие
Amor
em
dose
dupla
é
double
love,
double
love
Любовь
в
дозе
двойной
double
love,
double
love
Reza
funk,
double
love,
double
love
Молится,
funk,
double
love,
double
love
Tá
no
sangue,
double
love,
double
love
Ты
все
в
крови,
double
love,
double
love
Amor
em
dose
dupla
é
no
meio
da
cidade
nua
Любовь
в
двойную
дозу
в
центре
города
голый
Não
fica
se
achando,
me
cercando,
insinuando
Становится
не
обольщайтесь,
меня
окружали,
намекая
Perdido
em
ego
trip
que
eu
sou
sua
refém
apaixonada
Потеряли
на
ego
trip,
что
я
его
заложником
любви
Que
nada
meu
querido,
meu
negocio
é
double
love
Что
ничего,
мой
дорогой,
мой
бизнес-это
double
love
Amor
em
dose
dupla
no
meio
da
cidade
nua
Любовь
в
двойную
дозу
в
центре
города
голый
A
qual
quer
hora
você
pode
estar
por
fora
В
какое
хочет
время,
вы
можете
быть
снаружи
A
qualquer
momento
você
pode
estar
por
dentro,
é...
В
любой
момент
вы
может
быть
внутри...
Tenta
curtir,
entender,
você
sabia
da
minha
atualidade
Пытается
наслаждаться,
чтобы
понять,
знаете
ли
вы,
моей
актуальность
Amor
em
dose
dupla
é
double
love,
double
love
Любовь
в
дозе
двойной
double
love,
double
love
Reza
funk,
double
love,
double
love
Молится,
funk,
double
love,
double
love
Tá
no
sangue,
double
love,
double
love
Ты
все
в
крови,
double
love,
double
love
Amor
em
dose
dupla
é
no
meio
da
cidade
nua
Любовь
в
двойную
дозу
в
центре
города
голый
E
eu
como
princesa
siamesa
sibilando,
И
я,
как
принцесса
традиционную
сиамскую
sibilando,
Sussurrando
palavrinhas
bem
francesas
Шепот
словечки
хорошо,
французские
Pra
te
magnetizar,
pra
te
magnetizar
Тебя
гипнотизировать,
тебя
гипнотизировать
Sussurrando,
sibilando,
sussurrando
assim
Шепотом,
sibilando,
шепотом
так
Je
t'aime,
mon
amour,
déjà
vu,
mon
non
plus
Je
t'aime,
mon
amour,
déjà
vu,
mon
non
plus
Deixa
vir,
vem
meu
amor,
sentir
o
calor
Позволяет
прийти,
приди,
моя
любовь,
чувствовать
тепло
Je
t'aime,
mon
amour,
déjà
vu,
mon
non
plus
Je
t'aime,
mon
amour,
déjà
vu,
mon
non
plus
Deixa
vir,
vem
meu
amor,
sentir
o
calor
Позволяет
прийти,
приди,
моя
любовь,
чувствовать
тепло
Amor
em
dose
dupla
é
double
love,
double
love
Любовь
в
дозе
двойной
double
love,
double
love
Reza
funk,
double
love,
double
love
Молится,
funk,
double
love,
double
love
Tá
no
sangue,
double
love,
double
love
Ты
все
в
крови,
double
love,
double
love
Amor
em
dose
dupla
é
no
meio
da
cidade
nua
Любовь
в
двойную
дозу
в
центре
города
голый
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fausto Fawcett, Laufer
Attention! Feel free to leave feedback.