Lyrics and translation Fernanda Abreu - Eu Quero Sol

Na vida nada vem a toa
Fazer por onde, saber o que se quer
Ir a luta, se arriscar
Não importa se sou eu ou se é voce
De Ipanema ou Madureira
Se é lourinha ou se é neguinha
Eu quero mais

Quero um lugar ao Sol
Um lugar ao mar
Pra te dizer, pra te falar
Que apesar do calor e do suor
Nessa praia eu tô chegando
Eu tô chegando pra ficar

Vou seguir, vou andar, vou pensar
Em tudo que ja vivi e sonhei
Mas bem melhor
Melhor que sonhar
É poder conquistar
Um lugar

Eu quero S
Eu quero O
Eu quero L
Eu quero Sol
Um lugar ao Sol

Eu quero M
Eu quero A
Eu quero R
Eu quero o Mar
Eu quero alguém pra amar

Eu quero S
Eu quero O
Eu quero L
Eu quero Sol

Eu quero M
Eu quero A
Eu quero R
Eu quero o Mar

Eu quero S
Eu quero O
Eu quero L
Eu quero Sol

Eu quero A
Eu quero R
Eu quero Respirar

Durante muito tempo ouvi falar de cidade repartida
Guetos, apartheid, velhas feridas
Não me venha com esse papo, nem pensar
Eu tô falando mais a frente, o que pode ser
O que vai ser, e o que virá

Tô no Rio de Janeiro Brasileiro
E o povo inteiro em fevereiro
Andando solto em pleno Carnaval
Esse lugar é pura invenção
Será real?
Ou imaginação?

Vou seguir, vou andar, vou pensar
Em tudo que ja vivi e sonhei
Mas bem melhor
Melhor que sonhar
É poder conquistar
Um lugar

Eu quero S
Eu quero O
Eu quero L
Eu quero Sol
Um lugar ao Sol

Eu quero M
Eu quero A
Eu quero R
Eu quero o Mar
Eu quero alguém pra amar

Eu quero S
Eu quero O
Eu quero L
Eu quero Sol

Eu quero M
Eu quero A
Eu quero R
Eu quero o Mar

Eu quero S
Eu quero O
Eu quero L
Eu quero Sol

Eu quero A
Eu quero R
Eu quero Respirar

Vou seguir, vou andar, vou pensar
Em tudo que ja vivi e sonhei
Mas bem melhor
Bem melhor
É poder conquistar
Um lugar

Vou seguir, vou andar, vou pensar
Em tudo que ja vivi e sonhei
Mas bem melhor
Bem melhor
É poder conquistar

В жизни ничего не происходит зря
Сделать, где, знать, что вы хотите
Идти в бой, рисковать
Не имеет значения, если я или, если это вы
Ипанема или Madureira
Если это lourinha, или, если это neguinha
Я хочу больше

Хочу место под Солнцем
Место, на море
Не могу сказать, не могу говорить
Что несмотря на жару и пот
На этом пляже я я достигнув
Я вчера подходит мне быть

Я буду следовать, я буду ходить, я буду думать
Все, что я жил и мечтал,
Но лучше
Лучше, чем мечтать
Это силы покорять
Место

Я хочу, чтобы с
Я хочу
Я хочу, L
Я хочу, чтобы Солнце
Место под Солнцем

Я хочу, чтобы М
Я хочу
Я хочу, чтобы R
Я хочу на Море
Я хочу кого-то, чтобы любить

Я хочу, чтобы с
Я хочу
Я хочу, L
Я хочу, чтобы Солнце

Я хочу, чтобы М
Я хочу
Я хочу, чтобы R
Я хочу на Море

Я хочу, чтобы с
Я хочу
Я хочу, L
Я хочу, чтобы Солнце

Я хочу
Я хочу, чтобы R
Я хочу Дышать

Долгое время я слышал, город четвертая
Гетто, апартеида, старые раны
Не я придумал этот разговор, и не думать
Я вчера, выступая вперед, что может быть
Что будет дальше, и что будет

Вчера в Рио-де-Жанейро Бразильская
И весь народ в феврале
Ходить свободно в полном Карнавал
Это место является чистым вымыслом
Он будет реально?
Или воображение?

Я буду следовать, я буду ходить, я буду думать
Все, что я жил и мечтал,
Но лучше
Лучше, чем мечтать
Это силы покорять
Место

Я хочу, чтобы с
Я хочу
Я хочу, L
Я хочу, чтобы Солнце
Место под Солнцем

Я хочу, чтобы М
Я хочу
Я хочу, чтобы R
Я хочу на Море
Я хочу кого-то, чтобы любить

Я хочу, чтобы с
Я хочу
Я хочу, L
Я хочу, чтобы Солнце

Я хочу, чтобы М
Я хочу
Я хочу, чтобы R
Я хочу на Море

Я хочу, чтобы с
Я хочу
Я хочу, L
Я хочу, чтобы Солнце

Я хочу
Я хочу, чтобы R
Я хочу Дышать

Я буду следовать, я буду ходить, я буду думать
Все, что я жил и мечтал,
Но лучше
Лучше
Это силы покорять
Место

Я буду следовать, я буду ходить, я буду думать
Все, что я жил и мечтал,
Но лучше
Лучше
Это силы покорять