Meu Cep é o Seu - Fernanda Abreu translation in Russian

Meu Cep é o Seu

(Meu endereço é você,
Meu cep é o seu,
Seu site sou eu)

Navegar pelo seu corpo é como andar pela cidade
Tem pontes, tem luzes, tem overdrives...
Lugares prediletos entre becos e esquinas
Lugares escondidos onde só eu sei (chegar)

Arquitetura de acidentes geograficos
Fontes da saudade que ainda vamos ter
Uma historia tão especial
Quanto outra qualquer

Meu sangue transita engarrafado lentamente
Pelas veias e avenidas, entre as mais estreitas vias
Cavalos de força bebendo gasolina
Perdidos, querendo chegar ao final

Será agora ou espero um sinal...

Me perco no seu corpo
Me perco no seu corpo
Me perco no seu corpo
Me acho no seu corpo

Мой почтовый индекс — твой

(Мой адрес — ты,
Мой почтовый индекс — твой,
Твой сайт — я)

Путешествовать по твоему телу — как бродить по городу,
Там мосты, огни, головокружительная скорость...
Излюбленные места среди переулков и углов,
Тайные места, куда только я знаю дорогу.

Архитектура географических случайностей,
Источники тоски, которую мы еще испытаем,
История такая же особенная,
Как и любая другая.

Моя кровь течет медленно, будто в пробке,
По венам и проспектам, между самыми узкими улочками,
Лошадиные силы, пьющие бензин,
Заблудившиеся, стремящиеся добраться до финала.

Быть сейчас или ждать знака?..

Я теряюсь в твоем теле,
Я теряюсь в твоем теле,
Я теряюсь в твоем теле,
Я нахожу себя в твоем теле.