Lyrics and translation Fernanda Abreu - O Estado das Coisas
Essas
ideias
que
você
pensa
ter
tido
Эти
идеи,
которые
вы
думаете,
имели
Já
estiveram
na
cabeça
de
outro
indivíduo
Уже
были
в
голове
другого
человека
Em
algum
tempo,
em
algum
instante
В
то
время,
в
какой-то
момент
O
pensamento
passa
a
ser
semelhante
Мышление
становится
похож
Claro,
complicado,
exato
Конечно,
сложно,
точный
Simples,
transitório,
eterno
Простой,
преходящем,
вечное
O
indivíduo
que
você
pensa
ter
sido
Человек,
который,
вы
думаете,
были
Foi
algum
dia
por
outro
ser
sentido
Был
какой-то
день,
другой
смысл
Não
tem
importância,
não
faz
diferença
Не
имеет
значения,
не
имеет
значения
O
sentimento
é
um
estado
de
crença
Чувство-это
состояние
веры
Frágil,
resistente,
concreto
Хрупкая,
прочная,
бетон
Simples,
transitório,
eterno
Простой,
преходящем,
вечное
O
sangue
corre
e
aquece
a
sensação
Кровь
течет
и
греет
чувство
Que
tudo
passa,
mas
fica
no
coração
Что
все
проходит,
но
остается
в
сердце
Todas
as
coisas,
o
corpo,
a
razão
Все
вещи,
тело,
причина,
No
fim
não
valem
como
explicação
В
конце
концов,
не
учитываются
в
качестве
объяснения
As
coisas
são
assim
Это
так
Não
porque
eu
quis
Не
потому,
что
я
хотел
Eu
não
tenho
nada
Я
ничего
не
имею
Só
por
amor
Только
по
любви
As
coisas
são
assim
Это
так
Não
porque
eu
quis
Не
потому,
что
я
хотел
Eu
não
tenho
nada,
nada
Я
не
имею
ничего,
ничего
Só
por
amor
Только
по
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mathilda Kovak, Fernanda Abreu, Alexandre Amorim
Attention! Feel free to leave feedback.