Cantarei ao Senhor (Ao Vivo) - Fernanda Brum translation in French

Cantarei ao Senhor (Ao Vivo)

Senhor, como exército nós nos organizamos nessa noite
E vamos em direção à nossa vitória

Porque clamas a mim, Moisés?
Diga ao povo de Israel que marchem
Levanta a vara e estenda a tua mão
E toca no mar e o milagre verás

O mar se abriu, o povo passou
Mas a Faraó, o senhor não poupou
Moisés pôde ver a glória de Deus
E compreendeu a voz do grande Eu Sou

Cantarei ao senhor, minha força é o senhor
Derrotou, afogou o império do mal
Cantarei ao senhor, dançarei ao senhor
E soprou e o inimigo caiu

Cantarei ao senhor, minha força é o senhor
Derrotou, afogou o império do mal
Cantarei ao senhor, dançarei ao senhor
E soprou e o inimigo caiu, caiu

Oh, marcha, igreja, com autoridade
Essa noite que as cadeias serão quebradas
Que pessoas serão libertas em nome de Jesus
Vamos seguir, vamos à frente

Porque clamas a mim, Moisés?
Diga ao povo de Israel que marchem
Levanta a vara, estenda a tua mão
E toque no mar e o milagre verá

O mar se abriu, o povo passou
Mas a Faraó o senhor não poupou
Moisés pôde ver a glória de Deus
E compreendeu a voz do grande Eu Sou

Cantarei ao senhor, minha força é o senhor
Derrotou, afogou o império do mal
Cantarei ao senhor, dançarei ao senhor
E soprou e o inimigo caiu

Cantarei ao senhor, minha força é o senhor
Derrotou, afogou o império do mal
Cantarei ao senhor, dançarei ao senhor
E soprou e o inimigo caiu, vamos gritar

Caiu, grita que ele caiu
Caiu
Que soprou e o inimigo caiu

Bem forte, canta

Caiu
Caiu
Que soprou e o inimigo caiu

Na tua vida ele caiu

(Caiu) no teu casamento ele caiu
(Caiu)
(Que soprou e o inimigo caiu)

Na tua vida ele caiu
Caiu
Que soprou e o inimigo

E soprou e o inimigo
E soprou e o inimigo caiu

Oh, Deus
Senhor, nós tomamos posse agora
De toda a nossa armadura para a guerra
Oh, colocamos o nosso capacete

Do capacete aos pés
Tomamos posse de toda armadura
Porque guerra é guerra
Estamos prontos para a batalha
Forjados para a batalha

Oh, senhor, adestra as nossa mãos
Oh, com o escudo da fé nós nos protegemos
E com a espada da justiça, senhor, a tua palavra
Vamos à frente

Je chanterai au Seigneur (En direct)

Seigneur, comme une armée, nous nous organisons ce soir
Et nous allons vers notre victoire

Pourquoi m'appelles-tu, Moïse ?
Dis au peuple d'Israël de marcher
Lève ton bâton et tends ta main
Et touche la mer, et tu verras le miracle

La mer s'est ouverte, le peuple est passé
Mais Pharaon, le Seigneur ne l'a pas épargné
Moïse put voir la gloire de Dieu
Et il comprit la voix du grand Je suis

Je chanterai au Seigneur, ma force est le Seigneur
Il a vaincu, il a noyé l'empire du mal
Je chanterai au Seigneur, je danserai au Seigneur
Et il a soufflé, et l'ennemi est tombé

Je chanterai au Seigneur, ma force est le Seigneur
Il a vaincu, il a noyé l'empire du mal
Je chanterai au Seigneur, je danserai au Seigneur
Et il a soufflé, et l'ennemi est tombé, tombé

Oh, marche, église, avec autorité
Ce soir, les chaînes seront brisées
Que les gens soient libérés au nom de Jésus
Allons-y, allons-y

Pourquoi m'appelles-tu, Moïse ?
Dis au peuple d'Israël de marcher
Lève ton bâton, tends ta main
Et touche la mer, et tu verras le miracle

La mer s'est ouverte, le peuple est passé
Mais Pharaon, le Seigneur ne l'a pas épargné
Moïse put voir la gloire de Dieu
Et il comprit la voix du grand Je suis

Je chanterai au Seigneur, ma force est le Seigneur
Il a vaincu, il a noyé l'empire du mal
Je chanterai au Seigneur, je danserai au Seigneur
Et il a soufflé, et l'ennemi est tombé

Je chanterai au Seigneur, ma force est le Seigneur
Il a vaincu, il a noyé l'empire du mal
Je chanterai au Seigneur, je danserai au Seigneur
Et il a soufflé, et l'ennemi est tombé, crions

Tombe, crie qu'il est tombé
Il est tombé
Qu'il a soufflé, et l'ennemi est tombé

Fort, chante

Il est tombé
Il est tombé
Qu'il a soufflé, et l'ennemi est tombé

Dans ta vie, il est tombé

(Il est tombé) dans ton mariage, il est tombé
(Il est tombé)
(Qu'il a soufflé, et l'ennemi est tombé)

Dans ta vie, il est tombé
Il est tombé
Qu'il a soufflé, et l'ennemi

Et il a soufflé, et l'ennemi
Et il a soufflé, et l'ennemi est tombé

Oh, Dieu
Seigneur, nous prenons possession maintenant
De toute notre armure pour la guerre
Oh, nous mettons notre casque

Du casque aux pieds
Nous prenons possession de toutes les armures
Parce que la guerre est la guerre
Nous sommes prêts pour la bataille
Forgés pour la bataille

Oh, Seigneur, dresse nos mains
Oh, avec le bouclier de la foi, nous nous protégeons
Et avec l'épée de la justice, Seigneur, ta parole
Allons-y