Deus Está Comigo - Fernanda Brum translation in German

Deus Está Comigo

Se em meio a uma batalha alguém me ferir
Ou em meio a um deserto eu me perder
Deus vai me surpreender mais uma vez
Com seu milagre, ele está comigo

Se no mais profundo abismo eu me encontrar,
Mesmo assim a tua mão me alcançará
E quando a noite me cercar
O teu farol vai me guiar

Deus está comigo, eu sinto no ar
É como o vento a me tocar
Passeia comigo, conversa comigo
Revela segredos que só nele há
Me põe em seus planos
Sou parte dos sonhos
Dos sonhos perfeitos
Que não falharão
Deus está comigo eu posso sentir
Até as batidas do seu coração

Se no mais profundo abismo eu me encontrar,
Mesmo assim a tua mão me alcançará
E quando a noite me cercar
O teu farol vai me guiar

Deus está comigo, eu sinto no ar
É como o vento a me tocar
Passeia comigo, conversa comigo
Revela segredos que só nele há
Me põe em seus planos
Sou parte dos sonhos
Dos sonhos perfeitos
Que não falharão
Deus está comigo eu posso sentir
Até as batidas do seu coração

Deus está comigo, eu sinto no ar
É como o vento a me tocar
Passeia comigo, conversa comigo
Revela segredos que só nele há
Me põe em seus planos
Sou parte dos sonhos
Dos sonhos perfeitos
Que não falharão
Deus está comigo eu posso sentir
Até as batidas do seu coração

Gott ist mit mir

Wenn mich mitten in einer Schlacht jemand verletzt
Oder ich mich mitten in einer Wüste verirre
Wird Gott mich wieder einmal überraschen
Mit seinem Wunder, er ist bei mir

Wenn ich mich im tiefsten Abgrund befinde,
Auch dann wird deine Hand mich erreichen
Und wenn die Nacht mich umgibt
Wird dein Leuchtfeuer mich führen

Gott ist bei mir, ich spüre es in der Luft
Es ist wie der Wind, der mich berührt
Er geht mit mir, spricht mit mir
Offenbart Geheimnisse, die es nur in ihm gibt
Er bezieht mich in seine Pläne ein
Ich bin Teil der Träume
Der vollkommenen Träume
Die nicht scheitern werden
Gott ist bei mir, ich kann es fühlen
Sogar die Schläge seines Herzens

Wenn ich mich im tiefsten Abgrund befinde,
Auch dann wird deine Hand mich erreichen
Und wenn die Nacht mich umgibt
Wird dein Leuchtfeuer mich führen

Gott ist bei mir, ich spüre es in der Luft
Es ist wie der Wind, der mich berührt
Er geht mit mir, spricht mit mir
Offenbart Geheimnisse, die es nur in ihm gibt
Er bezieht mich in seine Pläne ein
Ich bin Teil der Träume
Der vollkommenen Träume
Die nicht scheitern werden
Gott ist bei mir, ich kann es fühlen
Sogar die Schläge seines Herzens

Gott ist bei mir, ich spüre es in der Luft
Es ist wie der Wind, der mich berührt
Er geht mit mir, spricht mit mir
Offenbart Geheimnisse, die es nur in ihm gibt
Er bezieht mich in seine Pläne ein
Ich bin Teil der Träume
Der vollkommenen Träume
Die nicht scheitern werden
Gott ist bei mir, ich kann es fühlen
Sogar die Schläge seines Herzens