Fernanda Brum - El Shaday (Playback) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernanda Brum - El Shaday (Playback)




El Shaday (Playback)
El Shaday (Playback)
"Redentor fiel
"Rédempteur fidèle
E protetor Tu és
Et protecteur, Tu es
Me guardas de tropeçar no dia mal
Tu me gardes de trébucher dans le mauvais jour
E quando me encontro
Et quand je me retrouve
Em descaminhos
Dans des chemins détournés
Que não me levam a lugar seguro
Qui ne me mènent pas à un endroit sûr
Tua forte mão
Ta main forte
Vem me resgatar
Vient me sauver
Destruindo o poder do inimigo
Détruisant le pouvoir de l'ennemi
Fazendo brilhar a glória do Pai
Faisant briller la gloire du Père
Nome poderoso
Nom puissant
Seja Deus bendito
Que Dieu soit béni
El Shaday
El Shaday
Jesus é nossa doce paz
Jésus est notre douce paix
Aquele que acalmou
Celui qui a apaisé
A tempestade
La tempête
Que valorizou a de um homem
Qui a valorisé la foi d'un homme
E que numa palavra
Et qui en un mot
Um milagre fez
A fait un miracle
Como não amar
Comment ne pas aimer
Esse grande Deus
Ce grand Dieu
Fez de mim o que
Il a fait de moi ce que
Ninguém jamais faria
Personne n'aurait jamais fait
Derramou na cruz
Il a versé sur la croix
Sangue carmesim
Du sang cramoisi
Perdoou pecados
Il a pardonné les péchés
Pagou minha dívida "
Il a payé ma dette "





Writer(s): Raquel Mello


Attention! Feel free to leave feedback.