Fernanda Brum - Maria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernanda Brum - Maria




Maria
Marie
Era uma mulher sensível
C'était une femme sensible
A Deus serva submissa
Servante soumise à Dieu
Viveu ao senhor sempre rendida
Elle a toujours vécu pour le Seigneur
Bendita entre as mulheres
Bénie parmi les femmes
Exemplo será pra sempre
Un exemple pour toujours
Bendito é o fruto do seu ventre
Béni est le fruit de son ventre
Alcançou graça no senhor
Elle a trouvé la grâce du Seigneur
Ela disse em seu coração
Elle a dit dans son cœur
Engrandece alma minha
Grandissez mon âme
A meu Deus e meu salvador
Mon Dieu et mon sauveur
Pois sua graça e misericórdia
Car sa grâce et sa miséricorde
São de geração em geração
Durent de génération en génération
O anjo de Deus lhe disse
L'ange de Dieu lui a dit
Não temas, és escolhida
N'aie pas peur, tu es choisie
E a ti um favor foi concedido
Et une faveur te sera accordée
Teu filho será investido
Ton fils sera revêtu
De glória e poder divino
De gloire et de puissance divine
Virá salvação desse menino
Le salut viendra de cet enfant
Alcançou graça no senhor
Elle a trouvé la grâce du Seigneur
Ela disse em seu coração
Elle a dit dans son cœur
Engrandece alma minha
Grandissez mon âme
A meu Deus e meu salvador
Mon Dieu et mon sauveur
Pois sua graça e misericórdia
Car sa grâce et sa miséricorde
São de geração em geração
Durent de génération en génération
Engrandece alma minha
Grandissez mon âme
A meu Deus e meu salvador
Mon Dieu et mon sauveur
Pois sua graça e misericórdia
Car sa grâce et sa miséricorde
São de geração em geração
Durent de génération en génération





Writer(s): Fraire Daniel, Rodriguez Michael


Attention! Feel free to leave feedback.