Lyrics and translation Fernanda Brum - Maria

Maria

Era uma mulher sensível
A Deus serva submissa
Viveu ao senhor sempre rendida

Bendita entre as mulheres
Exemplo será pra sempre
Bendito é o fruto do seu ventre

Alcançou graça no senhor
Ela disse em seu coração

Engrandece alma minha
A meu Deus e meu salvador
Pois sua graça e misericórdia
São de geração em geração

O anjo de Deus lhe disse
Não temas, és escolhida
E a ti um favor foi concedido

Teu filho será investido
De glória e poder divino
Virá salvação desse menino

Alcançou graça no senhor
Ela disse em seu coração

Engrandece alma minha
A meu Deus e meu salvador
Pois sua graça e misericórdia
São de geração em geração

Engrandece alma minha
A meu Deus e meu salvador
Pois sua graça e misericórdia
São de geração em geração

Мария

Она была чуткой женщиной,
Покорной Господу слугой,
Жила, Ему всегда преданной.

Благословенная среди женщин,
Примером будет навсегда,
Благословен плод чрева твоего.

Обрела благодать у Господа,
Она сказала в своем сердце:

Величит душа моя
Господа моего и Спасителя,
Ибо милость Его и благодать
Из рода в род.

Ангел Божий ей сказал:
Не бойся, ты избрана,
И тебе дарована милость.

Сын твой будет облечен
Славой и божественной силой,
Придет спасение от этого ребенка.

Обрела благодать у Господа,
Она сказала в своем сердце:

Величит душа моя
Господа моего и Спасителя,
Ибо милость Его и благодать
Из рода в род.

Величит душа моя
Господа моего и Спасителя,
Ибо милость Его и благодать
Из рода в род.