Fernanda Brum feat. Emerson Pinheiro - Mergulhei - translation of the lyrics into French
Fernanda Brum feat. Emerson Pinheiro Mergulhei

Fernanda Brum , Emerson Pinheiro - Mergulhei

Lyrics and translation Fernanda Brum feat. Emerson Pinheiro - Mergulhei




Mergulhei
J'ai plongé
A melhor coisa que eu fiz
La meilleure chose que j'aie faite
Foi minha vida te entregar
C'est de te donner ma vie
Os meus pecados
Mes péchés
Você lançou no mar
Tu les as jetés à la mer
E deles não se lembra mais
Et tu ne t'en souviens plus
Seco e sujo andava eu
J'étais sèche et sale
Decidi te encontrar
J'ai décidé de te trouver
Quando eu te vi, não resisti
Quand je t'ai vu, je n'ai pas résisté
Tive, então, que mergulhar
J'ai donc dû plonger
Eu matei a minha sede
J'ai étanché ma soif
Quando te encontrei
Quand je t'ai trouvé
Eu lavei a minha vida
J'ai lavé ma vie
Quando eu mergulhei
Quand j'ai plongé
Dessas águas eu não quero
Je ne veux plus jamais sortir
Nunca mais sair
De ces eaux
Mergulhei, mergulhei, mergulhei em ti! (2x)
J'ai plongé, j'ai plongé, j'ai plongé en toi ! (2x)
A melhor coisa que eu fiz
La meilleure chose que j'aie faite
Foi minha vida te entregar
C'est de te donner ma vie
Os meus pecados
Mes péchés
Você lançou no mar
Tu les as jetés à la mer
E deles não se lembra mais
Et tu ne t'en souviens plus
Seco e sujo andava eu
J'étais sèche et sale
Decidi te encontrar
J'ai décidé de te trouver
Quando eu te vi, não resisti
Quand je t'ai vu, je n'ai pas résisté
Tive, então, que mergulhar
J'ai donc dû plonger
Eu matei a minha sede
J'ai étanché ma soif
Quando te encontrei
Quand je t'ai trouvé
Eu lavei a minha vida
J'ai lavé ma vie
Quando eu mergulhei
Quand j'ai plongé
Dessas águas eu não quero
Je ne veux plus jamais sortir
Nunca mais sair
De ces eaux
Mergulhei, mergulhei, mergulhei em ti! (2x)
J'ai plongé, j'ai plongé, j'ai plongé en toi ! (2x)
Sede, eu tinha sede
J'avais soif, j'avais soif
Estava com sede
J'avais soif
Jesus me saciou
Jésus m'a rassasiée
Jesus me saciou
Jésus m'a rassasiée




Writer(s): Emerson Pinheiro Da Cruz
Fernanda Brum feat. Emerson Pinheiro - Gloria In Rio
Album
Gloria In Rio
date of release
24-08-2011

1 A Glória do Pai
2 Máscaras
3 Canta Minhalma
4 Rio de Janeiro
5 Tempo de Crescer
6 No Sangue e no Fogo
7 Mergulhei
8 Serpentes no Deserto
9 Pavão Pavãozinho
10 Videira
11 Palácios
12 Vem Sobre Mim
13 Enquanto Eu Chorava
14 A Tua Glória Faz
15 A Visão da Glória
Attention! Feel free to leave feedback.