Minha Oferta - Fernanda Brum translation in French

Minha Oferta

Não me seduz toda glória do mundo
Não me entrego a honra dos homens
O que importa pra mim
É ser teu amigo, senhor

Tua palavra em mim eu guardei
Pra que não possa pecar contra ti
Se nos altares da Terra eu subir
O teu nome eu glorificarei

Os dons que eu recebi
Talentos que há em mim
São para te adorar
São para te servir

Tudo o que eu pensar
Tudo o que eu fizer
Será pra te adorar
Será pra te servir

Ooh, ooh
Me aceita como uma oferta de amor
Ooh, ooh
Me aceita como uma oferta de amor

Tua palavra em mim eu guardei
Pra que não possa pecar contra ti
Se nos altares da Terra eu subir
O teu nome eu glorificarei

Os dons que eu recebi
Talentos que há em mim
São para te adorar
São para te servir

Tudo o que eu pensar
Tudo o que eu fizer
Será pra te adorar
Será pra te servir

Ooh, ooh
Me aceita como uma oferta de amor
Ooh, ooh
Me aceita como uma oferta

Ooh, ooh
Me aceita como uma oferta de amor
Ooh, ooh
Me aceita como uma oferta

Mon Offrande

La gloire du monde ne me séduit pas
Je ne me livre pas à l'honneur des hommes
Ce qui compte pour moi
C'est d'être ton amie, Seigneur

Ta parole, je l'ai gardée en moi
Pour ne pas pécher contre toi
Si je monte sur les autels de la Terre
Je glorifierai ton nom

Les dons que j'ai reçus
Les talents qui sont en moi
Sont pour t'adorer
Sont pour te servir

Tout ce que je pense
Tout ce que je fais
Sera pour t'adorer
Sera pour te servir

Ooh, ooh
Accepte-moi comme une offrande d'amour
Ooh, ooh
Accepte-moi comme une offrande d'amour

Ta parole, je l'ai gardée en moi
Pour ne pas pécher contre toi
Si je monte sur les autels de la Terre
Je glorifierai ton nom

Les dons que j'ai reçus
Les talents qui sont en moi
Sont pour t'adorer
Sont pour te servir

Tout ce que je pense
Tout ce que je fais
Sera pour t'adorer
Sera pour te servir

Ooh, ooh
Accepte-moi comme une offrande d'amour
Ooh, ooh
Accepte-moi comme une offrande

Ooh, ooh
Accepte-moi comme une offrande d'amour
Ooh, ooh
Accepte-moi comme une offrande