Fernanda Brum - Na Corte do Egito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernanda Brum - Na Corte do Egito




Na Corte do Egito
À la cour d'Égypte
Na corte do Egito
À la cour d'Égypte
Ou na casa de César
Ou dans la maison de César
Na Babilônia eu sei
En Babylonie, je sais
Que não é o meu lugar
Que ce n'est pas ma place
Rejeito os seus manjares
Je refuse leurs mets
Reprovo seus altares
Je réprouve leurs autels
Nem me iludo
Je ne me laisse pas bercer
Com a festa de Beltsazar
Par la fête de Balthazar
Porque eu não cedo
Parce que je ne cède pas
Nem retrocedo
Et ne recule pas
Estou decidido e não volto atrás
Je suis décidée et ne reviendrai pas en arrière
Estou firmado, estou seguro
Je suis ferme, je suis en sécurité
Eu sou um santo
Je suis sainte
Lutando contra o pecado
Luttant contre le péché
Santo
Sainte
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Porque Santo é meu Senhor
Parce que mon Seigneur est saint
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Porque Santo é meu Senhor
Parce que mon Seigneur est saint
...
...
Na corte do Egito
À la cour d'Égypte
Ou na casa de César
Ou dans la maison de César
Na Babilônia eu sei
En Babylonie, je sais
Que não é o meu lugar
Que ce n'est pas ma place
Rejeito seus manjares
Je refuse leurs mets
Reprovo seus altares
Je réprouve leurs autels
Nem me iludo
Je ne me laisse pas bercer
Com a festa de Beltsazar
Par la fête de Balthazar
Porque eu não cedo
Parce que je ne cède pas
Nem retrocedo
Et ne recule pas
Estou decidido e não volta atrás
Je suis décidée et ne reviendrai pas en arrière
Estou firmado (-firmado), estou seguro (-seguro)
Je suis ferme (-ferme), je suis en sécurité (-en sécurité)
Eu sou um santo
Je suis sainte
Lutando contra o pecado
Luttant contre le péché
Santo
Sainte
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Porque Santo é meu Senhor
Parce que mon Seigneur est saint
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Porque Santo é meu Senhor
Parce que mon Seigneur est saint
- Em Santidade
- En sainteté
- Tudo em Santidade ao Senhor
- Tout en sainteté au Seigneur
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Porque Santo é o Senhor
Parce que le Seigneur est saint
- Mais uma vez! Sacode!
- Encore une fois ! Secoue-toi !
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Eu quero ser santo
Je veux être sainte
Porque Santo é o Senhor
Parce que le Seigneur est saint
...
...





Writer(s): Emerson Pinheiro


Attention! Feel free to leave feedback.