Lyrics and translation Fernanda Brum - Orai por Todas as Crianças
Era
um
coral
de
crianças
cantando
a
paz
C'était
un
chœur
d'enfants
chantant
la
paix
Nos
campos
do
Vietnã
Dans
les
champs
du
Vietnam
Sonhei
J'ai
rêvé
Nos
lábios
de
todos
uma
linda
canção
que
dizia:
Sur
les
lèvres
de
tous,
une
belle
chanson
qui
disait :
"No
nome
de
Cristo
há
consolo
e
paz"
« Au
nom
du
Christ,
il
y
a
du
réconfort
et
de
la
paix »
Sonhei
J'ai
rêvé
Vi
que
um
deles
leu
o
salmo
23:
J'ai
vu
l'un
d'eux
lire
le
psaume
23 :
"O
Senhor
é
meu
pastor,
não
temerei
a
ninguém"
« L'Éternel
est
mon
berger,
je
ne
manquerai
de
rien »
Orai
por
todas
as
crianças
Priez
pour
tous
les
enfants
No
louvor
dos
pequeninos
Dans
les
louanges
des
plus
petits
Há
poder
contra
o
inimigo
Il
y
a
du
pouvoir
contre
l'ennemi
Orai
por
todas
as
crianças
Priez
pour
tous
les
enfants
Não
as
impeçais
Ne
les
empêchez
pas
Pois
delas
é
o
meu
reino
de
amor
Car
c'est
d'eux
que
vient
mon
royaume
d'amour
Era
um
culto
infantil
no
sertão
de
natal
C'était
un
culte
pour
enfants
dans
le
sertão
de
Natal
Os
anjos
estavam
ali
Les
anges
étaient
là
Sonhei
J'ai
rêvé
Depois
que
as
crianças
andaram
Après
que
les
enfants
aient
marché
Num
sol
de
escaldar
Sous
un
soleil
brûlant
Sentaram
e
foram
cantar
Ils
se
sont
assis
et
ont
chanté
Sonhei
J'ai
rêvé
Vi
que
um
deles
leu
o
salmo
23:
J'ai
vu
l'un
d'eux
lire
le
psaume
23 :
"O
Senhor
é
meu
pastor,
não
temerei
a
ninguém"
« L'Éternel
est
mon
berger,
je
ne
manquerai
de
rien »
Orai
por
todas
as
crianças
Priez
pour
tous
les
enfants
No
louvor
dos
pequeninos
Dans
les
louanges
des
plus
petits
Há
poder
contra
o
inimigo
Il
y
a
du
pouvoir
contre
l'ennemi
Orai
por
todas
as
crianças
Priez
pour
tous
les
enfants
Não
as
impeçais
Ne
les
empêchez
pas
Pois
delas
é
o
meu
reino
de
amor
Car
c'est
d'eux
que
vient
mon
royaume
d'amour
Era
um
culto
infantil
no
sertão
de
natal
C'était
un
culte
pour
enfants
dans
le
sertão
de
Natal
Os
anjos
estavam
ali
Les
anges
étaient
là
Sonhei
J'ai
rêvé
Depois
que
as
crianças
andaram
Après
que
les
enfants
aient
marché
Num
sol
de
escaldar
Sous
un
soleil
brûlant
Sentaram
e
foram
cantar
Ils
se
sont
assis
et
ont
chanté
Sonhei
J'ai
rêvé
Orai
por
todas
as
crianças
Priez
pour
tous
les
enfants
No
louvor
dos
pequeninos
Dans
les
louanges
des
plus
petits
Há
poder
contra
o
inimigo
Il
y
a
du
pouvoir
contre
l'ennemi
Orai
por
todas
as
crianças
Priez
pour
tous
les
enfants
Não
as
impeçais
Ne
les
empêchez
pas
Pois
delas
é
o
meu
reino
de
amor
Car
c'est
d'eux
que
vient
mon
royaume
d'amour
Era
um
culto
infantil
no
sertão
de
natal
C'était
un
culte
pour
enfants
dans
le
sertão
de
Natal
Os
anjos
estavam
ali
Les
anges
étaient
là
Sonhei
J'ai
rêvé
Depois
que
as
crianças
andaram
Après
que
les
enfants
aient
marché
Num
sol
de
escaldar
Sous
un
soleil
brûlant
Sentaram
e
foram
cantar
Ils
se
sont
assis
et
ont
chanté
Sonhei
J'ai
rêvé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.