Lyrics and translation Fernanda Brum feat. Emerson Pinheiro - Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

Obrigado deus, por me fazer brasileiro, por me fazer nascer no rio de janeiro.
Obrigado deus, por me fazer brasileiro, por me fazer nascer no rio de janeiro.
Mas sabe deus, a coisa aqui tá feia,
Meu coração se aperta e chora ao ver o rumo que a história aqui tomou,
Mas sei também, que a tua palavra nos fala,
Que o senhor bem nos declara:
Há solução pra tudo isso!
Se o povo orar, se humilhar, se arrepender e te buscar, a cura logo irá brotar.
E o que tu será chamada, então?
Cidade da paz,
Cidade da luz,
Cidade sorriso,
Cidade verão,
Cidade do amor,
Cidade de deus...
Cidade de deus...

Isso aqui ôô... cidade de luz

Cidade maravilhosa...

Рио-де-Жанейро

Спасибо, Боже, что сделал меня бразильянкой, что дал мне родиться в Рио-де-Жанейро.
Спасибо, Боже, что сделал меня бразильянкой, что дал мне родиться в Рио-де-Жанейро.
Но знаешь, Боже, дела здесь плохи,
Мое сердце сжимается и плачет, видя, каким путем пошла здесь история,
Но я также знаю, что Твое слово говорит нам,
Что Ты ясно заявляешь нам:
Есть решение для всего этого!
Если люди будут молиться, смирятся, покаются и будут искать Тебя, исцеление скоро наступит.
И как тебя тогда будут называть?
Город мира,
Город света,
Город улыбок,
Город лета,
Город любви,
Город Бога...
Город Бога...

Это здесь, ооо... город света

Чудесный город...