Fernanda Brum - Rua Principal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernanda Brum - Rua Principal




Rua Principal
Rue Principale
Deixa eu tentar descrever o que vi
Laisse-moi essayer de décrire ce que j'ai vu
Um rio claro como um cristal
Une rivière claire comme du cristal
Fluía do trono de Deus pai
Coulait du trône de Dieu le Père
Pela rua principal
Le long de la rue principale
No meio da cidade um jardim
Au milieu de la ville, un jardin
São as flores mais lindas que eu vi
Ce sont les fleurs les plus belles que j'aie jamais vues
E a árvore da vida pra curar
Et l'arbre de vie pour guérir
Os que ali irão morar
Ceux qui y habiteront
Não haverá mais noite no meu novo lar
Il n'y aura plus de nuit dans mon nouveau foyer
Dos olhos toda lágrima enxugará
Toute larme sera essuyée de leurs yeux
A morte não vai mais me amedrontar
La mort ne me fera plus peur
Viverei pra sempre ali
J'y vivrai pour toujours
Não haverá mais noite no meu novo lar
Il n'y aura plus de nuit dans mon nouveau foyer
Dos olhos toda lágrima enxugará
Toute larme sera essuyée de leurs yeux
E a morte não vai mais me amedrontar
Et la mort ne me fera plus peur
Viverei pra sempre ali
J'y vivrai pour toujours
Toda adoração ao rei dos séculos
Toute adoration au roi des siècles
Digno, justo
Digne, juste
Que reinará por toda eternidade
Qui régnera pour toute l'éternité
Em Jerusalém, de Jerusalém
À Jérusalem, de Jérusalem
(Santo, santo)
(Saint, saint)
(Santo) em Jerusalém se canta
(Saint) à Jérusalem on chante
(Santo, santo)
(Saint, saint)
(Santo) em Jerusalém se canta
(Saint) à Jérusalem on chante
(Santo, santo) santo é o senhor dos exércitos
(Saint, saint) saint est le Seigneur des armées
(Santo, em Jerusalém se canta)
(Saint, à Jérusalem on chante)
(Santo, santo, santo) santo, santo é o senhor
(Saint, saint, saint) saint, saint est le Seigneur
Deixa eu tentar descrever o que vi
Laisse-moi essayer de décrire ce que j'ai vu
Um rio claro como um cristal
Une rivière claire comme du cristal
Fluía do trono de Deus pai
Coulait du trône de Dieu le Père
Pela rua principal
Le long de la rue principale






Attention! Feel free to leave feedback.