Fernanda Brum - Saída - translation of the lyrics into French
Fernanda Brum Saída

Fernanda Brum - Saída

Lyrics and translation Fernanda Brum - Saída




Saída
Sortie
Essa música é pra você
Cette chanson est pour toi
É, quer ver?
Tu veux voir ?
Sei, você diz que só tentou ser feliz
Je sais, tu dis que tu as juste essayé d'être heureuse
Decidiu viver do jeito que quis
Tu as décidé de vivre comme tu le voulais
Se gastou, se perdeu, se iludiu, eu sei
Tu t'es dépensée, tu t'es perdue, tu t'es fait des illusions, je sais
Sei, seus recursos já chegaram ao fim
Je sais, tes ressources sont épuisées
E um grito por socorro surgiu
Et un cri de détresse a jailli
Você só necessita de Deus, de Deus
Tu n'as besoin que de Dieu, de Dieu
Se você se arrepender
Si tu te repens
E crer no salvador
Et crois au Sauveur
Jesus, razão da vida
Jésus, la raison de la vie
Nunca mais irá sofrer
Tu ne souffriras plus jamais
E nem se sentirás
Et tu ne te sentiras plus
Sozinho nessa vida
Seul dans cette vie
Se você se arrepender
Si tu te repens
E crer no salvador
Et crois au Sauveur
Jesus, razão da vida
Jésus, la raison de la vie
Nunca mais irá sofrer
Tu ne souffriras plus jamais
E nem se sentirás
Et tu ne te sentiras plus
Sozinho nessa vida
Seul dans cette vie
É só deixar Cristo
Il suffit de laisser Christ
Ser seu amigo
Être ton ami
Ele traz de volta
Il ramène
A alegria
La joie
Te achei
Je t'ai trouvée
Sei, você diz que só tentou ser feliz
Je sais, tu dis que tu as juste essayé d'être heureuse
Decidiu viver do jeito que quis
Tu as décidé de vivre comme tu le voulais
Se gastou, se perdeu, se iludiu, eu sei
Tu t'es dépensée, tu t'es perdue, tu t'es fait des illusions, je sais
Eu sei, seus recursos já chegaram ao fim
Je sais, tes ressources sont épuisées
E um grito por socorro surgiu
Et un cri de détresse a jailli
Você só necessita de quem?
De qui as-tu besoin ?
(De Deus) é de Deus, vamos lá!
(De Dieu) C'est de Dieu, allez-y !
Se você se arrepender
Si tu te repens
E crer no Salvador
Et crois au Sauveur
Jesus, razão da vida
Jésus, la raison de la vie
Nunca mais irá sofrer
Tu ne souffriras plus jamais
E nem se sentirás
Et tu ne te sentiras plus
Sozinho nessa vida
Seul dans cette vie
Se você se arrepender
Si tu te repens
E crer no Salvador
Et crois au Sauveur
Jesus, razão da vida
Jésus, la raison de la vie
Nunca mais irá sofrer
Tu ne souffriras plus jamais
E nem se sentirás
Et tu ne te sentiras plus
Sozinho nessa vida
Seul dans cette vie
É só deixar Cristo
Il suffit de laisser Christ
Ser seu amigo, sabia disso?
Être ton ami, tu savais ça ?
Ele traz de volta
Il ramène
A alegria, é só deixar
La joie, il suffit de laisser
É só deixar Cristo
Il suffit de laisser Christ
Ser seu amigo
Être ton ami
Ele traz de volta
Il ramène
A alegria
La joie
É só deixar Cristo
Il suffit de laisser Christ
Ser seu amigo
Être ton ami
Ser seu amigo, ser seu amigo
Être ton ami, être ton ami
Só ele traz de volta
Seul il ramène
A sua alegria
Ta joie
É só deixar
Il suffit de laisser
É só deixar, é só deixar
Il suffit de laisser, il suffit de laisser
Ser seu amigo
Être ton ami
Só ele traz de volta
Seul il ramène
A sua alegria
Ta joie
Quantos alegres, cheios do Espírito Santo
Combien de personnes heureuses, pleines du Saint-Esprit
Nós temos aqui nessa noite?
Nous avons ici ce soir ?




Writer(s): Livingsthom
Fernanda Brum - Profetizando às Nações Ao Vivo
Album
Profetizando às Nações Ao Vivo
date of release
30-08-2007

1 Profetizando às Nações
2 Vale dos Ossos Secos
3 Outra Vez
4 Abertura (Ao Vivo)
5 Na Corte do Egito
6 Saída
7 Apelo / Oração
8 Batismo Com o Espírito Santo
9 Ministração de Cura e Libertação
10 Filho de Davi
11 Palavra de Cura
12 Peniel
13 Os Olhos Teus / Vasos de Alabastro
14 Jesus, Meu Primeiro Amor
15 Tudo Que Tem Fôlego
16 Redenção
17 Eu Vou (África)
18 Aos Teus Pés
19 Ele É Por Mim
20 Vem com Tua Onda
21 Unção de Ousadia
22 Tudo Pra Mim
23 Um Chamado
24 Palavra Missionária
Attention! Feel free to leave feedback.