Um Dia Desses - Fernanda Brum translation in French

Um Dia Desses

Um dia desses eu vi Deus
Falamos tanto do tempo em comum
Promessas e sonhos que guardei, e chorei
De volta ao meu quarto de oração
Em meio as nuvens e o sol da manhã
Lembrei das promessas que me fez, e chorei

Toda essa dor me leva pra Ti
Todo o meu clamor deságua em Ti
Tú és fiel, e nunca falhas
Sei que ouves minha oração
Não desprezarás meu coração
Certo será, o teu socorro junto a mim

Toda essa dor me leva pra Ti
Todo o meu clamor deságua em Ti
Tú és fiel, e nunca falhas
Sei que ouves minha oração
Não desprezarás meu coração
Certo será, o teu socorro junto a mim

Huuu uuu

Un jour de ces jours

Un jour de ces jours, j'ai vu Dieu
Nous avons tant parlé du temps que nous passons ensemble
Des promesses et des rêves que j'ai gardés, et j'ai pleuré
De retour dans ma chambre de prière
Au milieu des nuages et du soleil du matin
Je me suis souvenue des promesses qu'il m'a faites, et j'ai pleuré

Toute cette douleur me conduit à toi
Tout mon cri s'écoule en toi
Tu es fidèle, et tu ne manques jamais
Je sais que tu écoutes ma prière
Tu ne dédaigneras pas mon cœur
C'est sûr, ton secours sera avec moi

Toute cette douleur me conduit à toi
Tout mon cri s'écoule en toi
Tu es fidèle, et tu ne manques jamais
Je sais que tu écoutes ma prière
Tu ne dédaigneras pas mon cœur
C'est sûr, ton secours sera avec moi

Huuu uuu