Fernanda Brum - Vaso de Alabastro - translation of the lyrics into German

Vaso de Alabastro - Fernanda Brumtranslation in German




Vaso de Alabastro
Alabastergefäß
Adorar a Dios es más que cantar
Gott anzubeten ist mehr als singen
Adorar es más que manos levantar
Anbetung ist mehr als Hände heben
No se trata de un ritual o tradición
Es geht nicht um ein Ritual oder eine Tradition
Adorar a Dios es más
Gott anzubeten ist mehr
Más que una repetición
Mehr als eine Wiederholung
Tu vaso de alabastro
Dein Alabastergefäß
Tiene que ser quebrado
Muss zerbrochen werden
Y el perfume tiene que ser
Und das Parfum muss
Totalmente derramado
Vollständig vergossen werden
A quien conoce la grandeza
Wer die Größe
Del perdón que recibió
Der Vergebung kennt, die er empfing
Entrega en amor
Gibt in Liebe hin
Todo su tesoro
Seinen ganzen Schatz
Para adorar a Dios
Um Gott anzubeten
Adorar a Dios va más allá que una emoción
Gott anzubeten geht über ein Gefühl hinaus
Santo espíritu va tocando
Der Heilige Geist berührt
Y transformando el corazón
Und verwandelt das Herz
Pues la unción y el poder de su mirar
Denn die Salbung und die Kraft seines Blicks
Nos hace sonreír nos hace llorar
Lassen uns lächeln, lassen uns weinen
Nos hace perder para ganar
Lassen uns verlieren, um zu gewinnen
Tu vaso de alabastro
Dein Alabastergefäß
Tiene que ser quebrado
Muss zerbrochen werden
Y el perfume tiene que ser
Und das Parfum muss
Totalmente derramado
Vollständig vergossen werden
A quién conoce la grandeza
Wer die Größe
Del perdón que recibió
Der Vergebung kennt, die er empfing
Entrega en amor
Gibt in Liebe hin
Todo su tesoro
Seinen ganzen Schatz
Para adorar a Dios
Um Gott anzubeten
Tu vaso de alabastro
Dein Alabastergefäß
Tiene que ser quebrado
Muss zerbrochen werden
Y el perfume tiene que ser
Und das Parfum muss
Totalmente derramado
Vollständig vergossen werden
A quién conoce la grandeza
Wer die Größe
Del perdón que recibió
Der Vergebung kennt, die er empfing
Entrega en amor
Gibt in Liebe hin
Todo su tesoro
Seinen ganzen Schatz
Para adorar a Dios, Uh-uh
Um Gott anzubeten, Uh-uh





Writer(s): Alda Célia


Attention! Feel free to leave feedback.