Lyrics and translation Fernanda Brum - Vaso de Alabastro

Vaso de Alabastro

Adorar a Deus é mais que cantar
Adorar a Deus é mais que erguer as mãos
Não consiste em rituais e tradições
Adorar a Deus é mais,
Mais do que vãs repetições

O vaso de alabastro tem que ser quebrado
E o perfume tem que ser
Totalmente derramado
Só quem conhece a grandeza
Do perdão que recebeu
Entrega em amor todo tesouro seu
Para adorar a Deus

Adorar a Deus vai além das emoções
É o Santo Espírito tocando
E transformando os corações
Pois a unção e o poder do Seu olhar
Nos faz sorrir, nos faz chorar
Nos faz perder para ganhar

O vaso de alabastro tem que ser quebrado
E o perfume tem que ser
Totalmente derramado
Só quem conhece a grandeza
Do perdão que recebeu
Entrega em amor todo tesouro seu
Para adorar a Deus

O vaso de alabastro tem que ser quebrado
E o perfume tem que ser
Totalmente derramado
Só quem conhece a grandeza
Do perdão que recebeu
Entrega em amor todo tesouro seu
Para adorar a Deus

Vase d'albâtre

Adorer Dieu est plus que chanter
Adorer Dieu est plus que lever les mains
Ce n'est pas dans les rituels et les traditions
Adorer Dieu est plus,
Plus que des répétitions vaines

Le vase d'albâtre doit être brisé
Et le parfum doit être
Entièrement répandu
Seul celui qui connaît la grandeur
Du pardon qu'il a reçu
Offre en amour tout son trésor
Pour adorer Dieu

Adorer Dieu va au-delà des émotions
C'est le Saint-Esprit qui touche
Et transforme les cœurs
Car l'onction et le pouvoir de son regard
Nous font sourire, nous font pleurer
Nous font perdre pour gagner

Le vase d'albâtre doit être brisé
Et le parfum doit être
Entièrement répandu
Seul celui qui connaît la grandeur
Du pardon qu'il a reçu
Offre en amour tout son trésor
Pour adorer Dieu

Le vase d'albâtre doit être brisé
Et le parfum doit être
Entièrement répandu
Seul celui qui connaît la grandeur
Du pardon qu'il a reçu
Offre en amour tout son trésor
Pour adorer Dieu