Lyrics and translation Fernanda Brum - Você É Pai

Você É Pai

Das fotos antigas separei
Eu apagando as velas com você
Do meu aniversário

Meu coração batendo forte assim
Cereja com bombom e um beijo teu no fim
Guardei no imaginário

Nosso coração vai muito além
Do que uma foto desbotada
Nossa relação vai muito além
Do que palavras desgastadas

Nossa união vai muito além
Do que lembranças do passado
Foi Deus quem te escolheu
Pra me amar e ser amado

Não dá pra negar, não dá pra esconder
Está espelhado nessa minha existência
Não existe ex-pai, o amor é capaz de perdoar
Voltar ao tempo da inocência

Nosso coração vai muito além
Do que uma foto desbotada
Nossa relação vai muito além
Do que palavras desgastadas

Nossa união vai muito além
Do que lembranças do passado
Foi Deus quem te escolheu
Pra me amar e ser amado

Não dá pra negar, não dá pra esconder
Está espelhado nessa minha existência
Não existe ex-pai, o amor é capaz de perdoar
Voltar ao tempo da inocência

(Não dá pra negar, não dá pra esconder)
Está espelhado nessa minha existência
Não existe ex-pai, o amor é capaz de perdoar
Voltar ao tempo da inocência

Não existe ex-pai, o amor é capaz de perdoar
Voltar ao tempo da inocência

Não dá pra negar, não dá pra esconder
Está espelhado nessa nossa, nossa existência
Pai, te amo

Sua pedrinha de brilhante, filha boa
Histórias e histórias pra contar

Ты - Отец

Из старых фотографий выбрала одну,
Где я задуваю свечи вместе с тобой
На моём дне рождения.

Моё сердце так сильно билось тогда,
Вишня с конфетой и твой поцелуй в конце.
Храню это в памяти.

Наши сердца значат гораздо больше,
Чем выцветшая фотография.
Наши отношения значат гораздо больше,
Чем затёртые слова.

Наш союз значит гораздо больше,
Чем воспоминания прошлого.
Это Бог выбрал тебя,
Чтобы любить меня и быть любимым.

Нельзя отрицать, нельзя скрыть,
Это отражается в моём существовании.
Не бывает бывших отцов, любовь способна прощать,
Возвращаться во времена невинности.

Наши сердца значат гораздо больше,
Чем выцветшая фотография.
Наши отношения значат гораздо больше,
Чем затёртые слова.

Наш союз значит гораздо больше,
Чем воспоминания прошлого.
Это Бог выбрал тебя,
Чтобы любить меня и быть любимым.

Нельзя отрицать, нельзя скрыть,
Это отражается в моём существовании.
Не бывает бывших отцов, любовь способна прощать,
Возвращаться во времена невинности.

(Нельзя отрицать, нельзя скрыть)
Это отражается в моём существовании.
Не бывает бывших отцов, любовь способна прощать,
Возвращаться во времена невинности.

Не бывает бывших отцов, любовь способна прощать,
Возвращаться во времена невинности.

Нельзя отрицать, нельзя скрыть,
Это отражается в нашем, нашем существовании.
Папа, я люблю тебя.

Твой маленький бриллиантик, хорошая дочка.
Истории и истории, чтобы рассказать.