Fernanda Costa feat. Bruno & Marrone - No Fundo Da Garrafa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernanda Costa feat. Bruno & Marrone - No Fundo Da Garrafa




No Fundo Da Garrafa
Au fond de la bouteille
te procurando no fundo da garrafa
Je te cherche au fond de la bouteille
E na décima oitava e nada, nada de você aparecer
Et je suis déjà à la dix-huitième et rien, rien de toi n'apparaît
Enquanto eu não te achar eu não paro de beber
Tant que je ne te trouve pas, je n'arrête pas de boire
Cadê você sumiu, onde foi se esconder
es-tu, tu as disparu, t'es-tu caché
Será que você nem quer saber do sentimento que eu sinto por você
Est-ce que tu ne veux même pas savoir le sentiment que j'ai pour toi
Eu te procurando pra valorizar agente,
Je te cherche pour valoriser notre relation,
Cuidado que eu beijo a primeira que eu na frente
Fais attention, je vais embrasser la première que je vois
Pra ele é desejo, pra você é amor se quer me encontrar sabe onde
Pour lui, c'est un désir, pour toi, c'est l'amour, si tu veux me retrouver, tu sais je suis
te procurando no fundo da garrafa
Je te cherche au fond de la bouteille
E na décima oitava e nada, nada de você aparecer
Et je suis déjà à la dix-huitième et rien, rien de toi n'apparaît
Até eu não achar eu não paro de beber
Jusqu'à ce que je ne te trouve pas, je n'arrête pas de boire
Vai pega a garrafa e vira por favor
Prends la bouteille et vide-la s'il te plaît
E la no fundo se está o meu amor
Et regarde au fond si mon amour est
Pega a garrafa e vira por favor e la no fundo se está o meu amor
Prends la bouteille et vide-la s'il te plaît, et regarde au fond si mon amour est
Enquanto eu não te achar eu não paro de beber
Tant que je ne te trouve pas, je n'arrête pas de boire
Cadê você sumiu, onde foi se esconder
es-tu, tu as disparu, t'es-tu caché
Será que você nem quer saber do sentimento que eu sinto por você
Est-ce que tu ne veux même pas savoir le sentiment que j'ai pour toi
Eu te procurando pra valorizar agente,
Je te cherche pour valoriser notre relation,
Cuidado que eu beijo a primeira que eu na frente
Fais attention, je vais embrasser la première que je vois
Pra ele é desejo, pra você é amor se quer me encontrar sabe onde
Pour lui, c'est un désir, pour toi, c'est l'amour, si tu veux me retrouver, tu sais je suis
te procurando no fundo da garrafa
Je te cherche au fond de la bouteille
E na décima oitava e nada, nada de você aparecer
Et je suis déjà à la dix-huitième et rien, rien de toi n'apparaît
Enquanto eu não te achar eu não paro de beber
Tant que je ne te trouve pas, je n'arrête pas de boire
Vai pega a garrafa e vira por favor
Prends la bouteille et vide-la s'il te plaît
E la no fundo se está o meu amor
Et regarde au fond si mon amour est
Pega a garrafa e vira por favor e la no fundo se está o meu amor
Prends la bouteille et vide-la s'il te plaît, et regarde au fond si mon amour est
Até ela aparecer eu não paro de beber
Jusqu'à ce qu'elle apparaisse, je n'arrête pas de boire
te procurando no fundo da garrafa
Je te cherche au fond de la bouteille
E na décima oitava e nada, nada de você aparecer
Et je suis déjà à la dix-huitième et rien, rien de toi n'apparaît
Enquanto eu não te achar eu não paro de beber
Tant que je ne te trouve pas, je n'arrête pas de boire
Vai pega a garrafa e vira por favor
Prends la bouteille et vide-la s'il te plaît
E la no fundo se está o meu amor
Et regarde au fond si mon amour est
Pega a garrafa e vira por favor e la no fundo se está o meu amor
Prends la bouteille et vide-la s'il te plaît, et regarde au fond si mon amour est
Até eu não achar eu não paro de beber.
Jusqu'à ce que je ne te trouve pas, je n'arrête pas de boire.





Writer(s): Rolando Augusto Cabrera Noble, Bruno, Waleria Leao De Moraes

Fernanda Costa feat. Bruno & Marrone - No Fundo Da Garrafa
Album
No Fundo Da Garrafa
date of release
29-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.