Lyrics and translation Fernanda Martins - O Noivo Vem Aí

O Noivo Vem Aí

A cidade santa é certa e herdará, aquele que até o fim perseverar,
Terá o privilégio de morar no céu,
Somente quem em todo tempo for fiel
Será arrebatado numa linda cidade,
A igreja que professa a verdade,
Ao que vencer em nome do Senhor, vai ser alcançado pelo seu amor
Ninguém pode informar, qual o dia e a hora,
Os acontecimentos estão a mostrar que a volta do rei está perto e não
Demora, os fortes sinais são claros despertar povo santo o noivo vem
Aí, se limpa aí se vista de toda pureza
A trombeta vai tocar e o povo vai subir
O noivo vem, buscar a sua igreja que ficou de pé,
A noiva aprovada que lutou por fé,
Será maravilhoso o que vai acontecer
O noivo vem, levar a noiva amada que se consagrou a igreja
Imaculada que se preparou, e num piscar de olhos vamos ver
A face do Senhor
Vem vem estamos te esperando
Vem vem tem um povo te adorando
Vem vem apressa te Senhor
Vem vem queremos te encontrar
Vem vem pra sempre te adorar
Vem vem volta logo por favor
O noivo vem, buscar a sua igreja que ficou de pé,
A noiva aprovada que lutou por fé,
Será maravilhoso o que vai acontecer
O noivo vem, levar a noiva amada que se consagrou a igreja
Imaculada que se preparou, e num piscar de olhos vamos ver
A face do Senhor
Vamos ver, a face do Senhor
Vem vem.

Le Mariage Arrive

La ville sainte est certaine et héritera, celui qui persévérera jusqu'à la fin,
Avoir le privilège de vivre au ciel,
Seul celui qui est fidèle en tout temps
Sera enlevé dans une belle ville,
L'église qui professe la vérité,
Celui qui vaincra au nom du Seigneur, sera atteint par son amour
Personne ne peut dire, quel jour et quelle heure,
Les événements montrent que le retour du roi est proche et non
Retard, les signes puissants sont clairs, réveille-toi peuple saint, le marié vient
Là, nettoie-toi, habille-toi de toute pureté
La trompette sonnera et le peuple montera
Le marié vient, chercher son église qui est restée debout,
La mariée approuvée qui a combattu pour la foi,
Ce qui va arriver sera merveilleux
Le marié vient, emmener la mariée bien-aimée qui s'est consacrée à l'église
Immaculée qui s'est préparée, et en un clin d'œil nous verrons
Le visage du Seigneur
Viens viens on t'attend
Viens viens, un peuple t'adore
Viens viens, hâte-toi Seigneur
Viens viens, nous voulons te rencontrer
Viens viens, pour toujours t'adorer
Viens viens, reviens vite s'il te plaît
Le marié vient, chercher son église qui est restée debout,
La mariée approuvée qui a combattu pour la foi,
Ce qui va arriver sera merveilleux
Le marié vient, emmener la mariée bien-aimée qui s'est consacrée à l'église
Immaculée qui s'est préparée, et en un clin d'œil nous verrons
Le visage du Seigneur
Nous verrons, le visage du Seigneur
Viens viens.