Lyrics and translation Fernanda Pizzuti - Tudo tão real

Tudo tão real

Senta aqui pra ver o sol, iluminando o dia
Não vá embora, não, a sua ausência me entedia
Busquei de toda forma encontrar enfim
Sorrisos lindos só pra mim
Hoje eu sei que não existe ficar sem ninguém
É muito bom sonhar e ter alguém

É tudo tão real, é fora do normal, o sol nasceu dentro de mim
É tudo tão real, é fora do normal, é natural ou algo assim

Não deixe eu te esquecer, se acontecer um dia
Da gente se perder, em uma tarde fria
Eu quero te encontrar só pra morrer de rir
De tudo que nos fez feliz
Hoje eu sei que não existe ficar sem ninguém
É muito bom sonhar e ter alguém

É tudo tão real, é fora do normal, o sol nasceu dentro de mim
É tudo tão real, é fora do normal, o sol nasceu dentro de mim
É tudo tão real, é fora do normal, é natural ou algo assim
É tudo tão real, é fora do normal, o sol nasceu dentro de mim
É tudo tão real, é fora do normal, é natural ou algo assim
É tudo tão real, é fora do normal, é natural ou algo assim
É tudo tão real, é fora do normal, é natural ou algo assim
É tudo tão real, é fora do normal, é natural ou algo assim

Tout est si réel

Assieds-toi ici pour voir le soleil, illuminant la journée
Ne pars pas, non, ton absence m'ennuie
J'ai cherché de toutes les manières de trouver enfin
Des sourires magnifiques juste pour moi
Aujourd'hui, je sais qu'il n'y a pas moyen de rester sans personne
C'est tellement bon de rêver et d'avoir quelqu'un

Tout est si réel, c'est hors du commun, le soleil est né en moi
Tout est si réel, c'est hors du commun, c'est naturel ou quelque chose comme ça

Ne me laisse pas t'oublier, si ça arrive un jour
Que l'on se perde, dans un après-midi froid
Je veux te retrouver juste pour mourir de rire
De tout ce qui nous a rendu heureux
Aujourd'hui, je sais qu'il n'y a pas moyen de rester sans personne
C'est tellement bon de rêver et d'avoir quelqu'un

Tout est si réel, c'est hors du commun, le soleil est né en moi
Tout est si réel, c'est hors du commun, le soleil est né en moi
Tout est si réel, c'est hors du commun, c'est naturel ou quelque chose comme ça
Tout est si réel, c'est hors du commun, le soleil est né en moi
Tout est si réel, c'est hors du commun, c'est naturel ou quelque chose comme ça
Tout est si réel, c'est hors du commun, c'est naturel ou quelque chose comme ça
Tout est si réel, c'est hors du commun, c'est naturel ou quelque chose comme ça
Tout est si réel, c'est hors du commun, c'est naturel ou quelque chose comme ça