Lyrics and translation Fernanda Porto - Saudade do Que Nao Tive
Eu
sou
da
capital
Je
suis
de
la
capitale
Não
vejo
o
sol
nascer
Je
ne
vois
pas
le
soleil
se
lever
Não
vejo
o
sol
se
pôr
Je
ne
vois
pas
le
soleil
se
coucher
No
braço
do
quintal
Dans
le
bras
de
la
cour
Eu
sou
da
capital
Je
suis
de
la
capitale
Dias
em
paredes
Des
jours
dans
les
murs
Horizontes,
céu,
mar
verde
Horizons,
ciel,
mer
verte
Em
pedra,
cimento
e
cal
En
pierre,
ciment
et
chaux
Como
um
lavrador
Comme
un
cultivateur
Na
prateleira
eu
colho
Sur
l'étagère,
je
récolte
Frutas
maduras
verdadeiras
Des
fruits
mûrs
et
vrais
Verdades
do
meu
sol
Les
vérités
de
mon
soleil
Eu
sou
da
capital
Je
suis
de
la
capitale
Difícil
conceber
Difficile
à
concevoir
Como
pode
a
parede
o
dia
amanhecer?
Comment
le
mur
peut-il
accueillir
l'aube
?
Eu
sou
da
capital
Je
suis
de
la
capitale
E
ainda
sem
você
Et
encore
sans
toi
Como
pode
a
parede
a
noite
anoitecer?
Comment
le
mur
peut-il
accueillir
la
nuit
?
Eu
sou
da
capital
Je
suis
de
la
capitale
Difícil
supôr
Difficile
à
supposer
Que
da
prateleira
Que
de
l'étagère
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Como
um
lavrador
Comme
un
cultivateur
Na
prateleira
eu
colho
Sur
l'étagère,
je
récolte
Frutas
maduras
verdadeiras
Des
fruits
mûrs
et
vrais
Verdades
do
meu
sol
Les
vérités
de
mon
soleil
Eu
sou
da
capital
Je
suis
de
la
capitale
Difícil
conceber
Difficile
à
concevoir
Como
pode
a
parede
o
dia
amanhecer?
Comment
le
mur
peut-il
accueillir
l'aube
?
Eu
sou
da
capital
Je
suis
de
la
capitale
E
ainda
sem
você
Et
encore
sans
toi
Como
pode
a
parede
a
noite
anoitecer?
Comment
le
mur
peut-il
accueillir
la
nuit
?
Eu
sou
da
capital
Je
suis
de
la
capitale
Difícil
supôr
Difficile
à
supposer
Que
da
prateleira
Que
de
l'étagère
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
sabor
Puisse
jaillir
la
saveur
Possa
brotar
Puisse
jaillir
′Brigada!
Merci
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.