Lyrics and translation Fernanda Porto - Tinha que acontecer

Tinha que acontecer

Tinha que acontecer
Tinha que acontecer
Tinha que acontecer
Destino, sorte, ou coisa assim
Eu e você 2x
Se tudo é bom não é feitiço
Pode crer
Isso não tem fim
Só vc chegar que eu não vi mais nada
A cidade chama e a gente vai ficando aqui
Se isso é cedo ou tarde, alta madrugada
Você é mesmo meu anjo querubim
Então vem me levar
Eu quero sombra de árvore
Com você vou ficar
Até fruta cair no chão
Tinha que acontecer
Destino, sorte, ou coisa assim
Eu e você
Tinha que acontecer 4x
Tinha que acontecer
Destino, sorte, ou coisa assim
E eu vi você 2x
Se tudo é bom não é feitiço
Pode crer
Isso não tem fim
Só vc chegar que eu não vi mais nada
A cidade chama e a gente vai ficando aqui
Se isso é cedo ou tarde, alta madrugada
Você é mesmo meu anjo querubim
Então vem me levar
Eu quero sombra de árvore
Com você vou ficar
Até fruta cair no chão
Tinha que acontecer
Destino, sorte, ou coisa assim
Eu e você
Tinha que acontecer 2x
Tinha que acontecer
Destino, sorte, ou coisa assim
Eu e você
Tinha que acontecer

Cela devait arriver

Cela devait arriver
Cela devait arriver
Cela devait arriver
Destin, chance, ou quelque chose comme ça
Toi et moi 2x
Si tout est bien, ce n'est pas de la magie
Tu peux le croire
Cela n'a pas de fin
Dès que tu es arrivé, je n'ai plus rien vu
La ville appelle, mais on reste ici
Que ce soit tôt ou tard, au milieu de la nuit
Tu es vraiment mon ange chérubin
Alors viens m'emmener
Je veux l'ombre d'un arbre
Avec toi, je resterai
Jusqu'à ce que les fruits tombent au sol
Cela devait arriver
Destin, chance, ou quelque chose comme ça
Toi et moi
Cela devait arriver 4x
Cela devait arriver
Destin, chance, ou quelque chose comme ça
Et je t'ai vu 2x
Si tout est bien, ce n'est pas de la magie
Tu peux le croire
Cela n'a pas de fin
Dès que tu es arrivé, je n'ai plus rien vu
La ville appelle, mais on reste ici
Que ce soit tôt ou tard, au milieu de la nuit
Tu es vraiment mon ange chérubin
Alors viens m'emmener
Je veux l'ombre d'un arbre
Avec toi, je resterai
Jusqu'à ce que les fruits tombent au sol
Cela devait arriver
Destin, chance, ou quelque chose comme ça
Toi et moi
Cela devait arriver 2x
Cela devait arriver
Destin, chance, ou quelque chose comme ça
Toi et moi
Cela devait arriver