Lyrics and translation Fernanda Takai feat. Virginie Boutaud - O Amor Em Tempos de Cólera
O
amor
não
tem
respostas
Любовь
не
имеет
ответы
Mas
espera
o
tempo
pra
ser
sincero
Но
и
ждет
времени,
чтобы
быть
искренним
O
amor
não
tem
desculpas
Любовь
не
имеет
оправданий
Quando
está
perto
de
ti
Когда
он
рядом
с
тобою
Mesmo
em
dias
de
trovão
Даже
в
дни
грома
Rasgando
a
escuridão
há
sempre
um
brilho
Разрывая
тьмы
всегда
есть
яркость
Que
esquenta
o
coração
Что
согревает
сердце
Se
a
chuva
apertar,
será
abrigo
Если
дождь
затянуть,
будет
кров,
Se
o
amor
está
quieto
Если
любовь
тихо
Basta
só
um
peteleco
Просто
только
peteleco
Logo
acordo
em
um
sorriso
Вскоре
соответствии
улыбку
Faz
a
vida
melhorar
Делает
жизнь
улучшить
Você
pensa:
não
sei
não
Вы
думаете:
не
знаю,
не
Pode
ser
só
ilusão,
miragem
no
deserto
Может
быть,
только
иллюзия,
мираж
в
пустыне
Arruma
a
sua
casa,
pés
no
chão
Приводит
в
порядок
свой
дом,
на
землю
Estica
suas
costas,
é
tão
bom
Напрягает
спину,
это
так
приятно
Arranca
do
seu
peito
solidão
Вырви
из
груди
одиночество
O
amor
é
engraçado
Любовь,
смешно
E
ao
seu
lado
quer
viver
А
рядом
с
ним
хочет
жить
Mas
esteja
preparado
Но
будьте
готовы
Com
cuidado,
não
vai
sofrer
Осторожно,
не
будет
страдать
Mesmo
em
noites
sem
visão
Даже
в
ночи
без
видения
Rasgando
a
escuridão
havia
abrigo
Разрывая
тьмы
было
укрытие
Arranca
do
seu
peito
solidão
Вырви
из
груди
одиночество
Ah-ah,
ah-ah-ah
Ah-Ah,
ah-ah-ah
Ah-ah,
ah-ah-ah
Ah-Ah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-Ah-Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-Ah-Ah-ah-ah
Arruma
a
sua
casa,
pés
no
chão
Приводит
в
порядок
свой
дом,
на
землю
Arranca
do
seu
peito
solidão
Вырви
из
груди
одиночество
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.