Lyrics and translation Fernanda Takai feat. Zélia Duncan - Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme (Incidental: “La vie en rose”)
Nesse
corpo
meigo
e
tão
pequeno
Dans
ce
corps
doux
et
si
petit
Há
uma
espécia
de
veneno
Il
y
a
une
sorte
de
poison
Bem
gostoso
de
provar
Tellement
agréable
à
goûter
Como
pode
haver
tanto
desejo
Comment
peut-il
y
avoir
tant
de
désir
Nos
teus
olhos,
nos
teus
beijos
Dans
tes
yeux,
dans
tes
baisers
No
teu
jeito
de
abraçar
Dans
ta
façon
de
m'embrasser
E
foi
com
isso
que
você
me
conquistou
Et
c'est
avec
ça
que
tu
m'as
conquis
Com
esse
jeito
de
menina
Avec
ce
côté
enfantin
E
esse
gosto
de
mulher
Et
ce
goût
de
femme
E
nada
existe
em
você
que
eu
não
ame
Et
il
n'y
a
rien
en
toi
que
je
n'aime
pas
Sou
metade
sem
você
Je
suis
à
moitié
sans
toi
Mon
amour
meu
bem
ma
femme
Mon
amour,
mon
bien,
ma
femme
Rate the translation
1
Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme (Incidental: “La vie en rose”)
2 Pra Curar Essa Dor (Heal the Pain)
3 Amar Como Jesus Amou
4 Depois Que o Sol Brilhar (Mary)
5 Quase Desatento
6 Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme (Incidental: "La Vie en Rose")
7 You And Me And The Bright Blue Sky
8 Seu Tipo
9 A Pobreza (Paixão Proibida)
10 De um Jeito Ou de Outro
11 Como Dizia o Mestre
12 Doce Companhia
13 Pra Curar Essa Dor
14 Partida
15 Liz
2 Pra Curar Essa Dor (Heal the Pain)
3 Amar Como Jesus Amou
4 Depois Que o Sol Brilhar (Mary)
5 Quase Desatento
6 Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme (Incidental: "La Vie en Rose")
7 You And Me And The Bright Blue Sky
8 Seu Tipo
9 A Pobreza (Paixão Proibida)
10 De um Jeito Ou de Outro
11 Como Dizia o Mestre
12 Doce Companhia
13 Pra Curar Essa Dor
14 Partida
15 Liz
Attention! Feel free to leave feedback.