Fernanda Takai - Trevo de Quatro Folhas (I'm Looking Over a Four-Leaf Clover) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fernanda Takai - Trevo de Quatro Folhas (I'm Looking Over a Four-Leaf Clover)




Trevo de Quatro Folhas (I'm Looking Over a Four-Leaf Clover)
Четырехлистный клевер (I'm Looking Over a Four-Leaf Clover)
Vivo esperando e procurando
Всё жду и ищу,
Um trevo no meu jardim
Клевер в моём саду.
Quatro folhinhas nascidas ao léu
Четыре листика, рождённых на свет,
Me levariam pertinho do céu
Приблизили бы меня к небесам.
Feliz eu seria e o trevo faria
Счастлива буду я, и клевер поможет,
Que ela voltasse pra mim
Чтобы ты вернулся ко мне.
Vivo esperando e procurando
Всё жду и ищу,
Um trevo no meu jardim
Клевер в моём саду.
Vivo esperando e procurando
Всё жду и ищу,
Um trevo no meu jardim
Клевер в моём саду.
Quatro folhinhas nascidas ao léu
Четыре листика, рождённых на свет,
Me levariam pertinho do céu
Приблизили бы меня к небесам.
Feliz eu seria e o trevo faria
Счастлива буду я, и клевер поможет,
Que ela voltasse pra mim
Чтобы ты вернулся ко мне.
Vivo esperando e procurando
Всё жду и ищу,
Um trevo no meu jardim
Клевер в моём саду.
Vivo esperando e procurando
Всё жду и ищу,
Um trevo no meu jardim
Клевер в моём саду.
Feliz eu seria e o trevo faria
Счастлива буду я, и клевер поможет,
Que ela voltasse pra mim
Чтобы ты вернулся ко мне.
Vivo esperando e procurando
Всё жду и ищу,
Um trevo no meu jardim
Клевер в моём саду.
Vivo esperando e procurando
Всё жду и ищу,
Um trevo no meu jardim
Клевер в моём саду.





Writer(s): Mort Dixon, Harry Woods


Attention! Feel free to leave feedback.