Lyrics and translation Fernandes & Jr. Tostoi - Bonanza

Bonanza

Serei eu o vilão
Dessa triste condição
Eu sei, a vida não acaba aqui
Se é pra ser, ser ou não
Ser feliz eis a questão
Talvez, talvez seja melhor assim

Pois quando se tem carinho
Partilhar e estender a mão
Uma flor que tem espinhos
Basta regar pra florecer
O que tem de bom

Tempestade passou
E enfim bonanza chegou
Eu sei, contos de fadas são assim

Pois quando se tem carinho
Partilhar e estender a mão
Uma flor que tem espinhos
Basta regar pra florecer
O que tem de bom

Tempestade passou
E enfim bonanza chegou
Eu sei, contos de fada são assim

Bonanza

Serai-je le méchant
De cette triste condition
Je sais, la vie ne s'arrête pas ici
Si cela doit être, être ou ne pas être
Être heureux, telle est la question
Peut-être, peut-être que c'est mieux comme ça

Parce que quand on a de l'affection
Partager et tendre la main
Une fleur qui a des épines
Il suffit d'arroser pour qu'elle fleurisse
Ce qui est bon

La tempête est passée
Et enfin la bonanza est arrivée
Je sais, les contes de fées sont comme ça

Parce que quand on a de l'affection
Partager et tendre la main
Une fleur qui a des épines
Il suffit d'arroser pour qu'elle fleurisse
Ce qui est bon

La tempête est passée
Et enfin la bonanza est arrivée
Je sais, les contes de fées sont comme ça