Fernandinho - Galileu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernandinho - Galileu




Galileu
Galilée
Deixou Sua glória
Il a laissé sa gloire
Foi por amor, foi por amor
C'était par amour, c'était par amour
E o seu sangue, derramou
Et il a versé son sang
Que grande amor
Quel grand amour
Naquela via dolorosa
Sur cette voie douloureuse
Se entregou
Il s'est livré
Eu não mereço
Je ne le mérite pas
Mas Sua graça me alcançou
Mais sa grâce m'a atteint
Eu me rendo ao Seu amor
Je me rends à son amour
Eu me rendo ao Seu amor
Je me rends à son amour
Eu me rendo ao Seu amor
Je me rends à son amour
Eu me rendo
Je me rends
Eu me rendo
Je me rends
Deus Emanuel
Dieu Emmanuel
Estrela da Manhã
Étoile du matin
Cordeiro de Deus
Agneau de Dieu
Pão da Vida
Pain de vie
Príncipe da Paz
Prince de la paix
O Grande El Shaddai
Le grand El Shaddai
Santo de Israel
Saint d'Israël
Luz do Mundo
Lumière du monde
Galileu
Galilée
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Galileu
Galilée
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Galileu
Galilée
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Galileu
Galilée
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Eu me rendo ao Seu amor
Je me rends à son amour
Eu me rendo ao Seu amor
Je me rends à son amour
Eu me rendo ao Seu amor
Je me rends à son amour
Eu me rendo
Je me rends
Eu me rendo
Je me rends
Eu me rendo
Je me rends
Deus Emanuel
Dieu Emmanuel
Estrela da Manhã
Étoile du matin
Cordeiro de Deus
Agneau de Dieu
Pão da Vida
Pain de vie
Príncipe da Paz
Prince de la paix
O Grande El Shaddai
Le grand El Shaddai
Santo de Israel
Saint d'Israël
Luz do Mundo
Lumière du monde
Galileu
Galilée
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Galileu
Galilée
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Galileu
Galilée
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Galileu
Galilée
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Agora eu quero ouvir a igreja do Senhor
Maintenant, j'aimerais entendre l'église du Seigneur
Vamos, vamos
Allons-y, allons-y
Uô-ô-ô-ô
Uô-ô-ô-ô
Uô-ô-ô-ô
Uô-ô-ô-ô
Uô-ô-ô-ô
Uô-ô-ô-ô
Uô-ô-ô-ô
Uô-ô-ô-ô
Uô-ô-ô-ô
Uô-ô-ô-ô
Uô-ô-ô-ô
Uô-ô-ô-ô
Quantos amam Jesus?
Combien aiment Jésus ?
Quantos amam Jesus?
Combien aiment Jésus ?
Tende em vós o mesmo sentimento
Ayez en vous le même sentiment
Que houve em Cristo Jesus
Qui était en Jésus-Christ
Pois ele não subsistindo em forma de Deus
Car il, existant sous forme de Dieu
Não julgou como usurpação ser igual a Deus
N'a pas considéré comme une usurpation d'être égal à Dieu
Antes, a si mesmo se esvaziou
Mais il s'est dépouillé lui-même
Assumindo a forma de servo
Prenant la forme d'un serviteur
Tornando-se em semelhança de homens
Devenant semblable aux hommes
E reconhecido em figura humana, a si mesmo se humilhou
Et reconnu en forme humaine, il s'est humilié lui-même
Sendo obediente até à morte e morte de cruz
Étant obéissant jusqu'à la mort et à la mort de la croix
Pelo que também Deus o exaltou
C'est pourquoi Dieu l'a aussi élevé
Você não ouviu Rio de Janeiro?
Tu n'as pas entendu Rio de Janeiro ?
Deus o exaltou
Dieu l'a élevé
Deus, Deus o exaltou
Dieu, Dieu l'a élevé
E lhe deu o nome que está acima de todo nome
Et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom
Para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho
Afin qu'au nom de Jésus, tout genou se plie
Nos céus, na terra e debaixo da terra
Dans les cieux, sur la terre et sous la terre
E toda língua confesse, toda língua confesse
Et que toute langue confesse, que toute langue confesse
Que Jesus Cristo, Jesus Cristo é Senhor, para glória de Deus Pai
Que Jésus Christ, Jésus Christ est Seigneur, pour la gloire de Dieu le Père
Galileu
Galilée
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Galileu
Galilée
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Galileu
Galilée
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Galileu
Galilée
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus





Writer(s): fernandinho


Attention! Feel free to leave feedback.