Lyrics and translation Fernandinho - Luz do Mundo

Luz do Mundo

No princípio era o verbo
E o verbo era Deus
O verbo estava com Deus

Tudo o que foi feito
Se fez por Ele
Nada poderia ser feito sem Ele

Nele estava a vida
E a vida, luz dos homens
Essa luz iluminou nas trevas

Tudo o que foi feito
Se fez por Ele
Nada poderia ser feito sem Ele

Nele estava a vida
E a vida, luz dos homens
Essa Luz iluminou nas trevas

Jesus, Jesus, luz do mundo
Ele é a luz do mundo
Jesus, Jesus, luz do mundo
Ele é a luz do mundo

Levanta-te e resplandesse
Porque vem a Tua luz
E a glória do senhor nasce sobre ti
Porque ergueis, as trevas
Combrem e a escuridão os povos
Mas sobre ti aparece o resplandescer
Do senhor e a sua glória se vê sobre ti

Jesus, Jesus, luz do mundo
Ele é a luz do mundo
Jesus, Jesus, luz do mundo
Ele é a luz do mundo

Lumière du Monde

Au commencement était la Parole
Et la Parole était Dieu
La Parole était avec Dieu

Tout ce qui a été fait
A été fait par elle
Rien n'a été fait sans elle

En elle était la vie
Et la vie était la lumière des hommes
Cette lumière a brillé dans les ténèbres

Tout ce qui a été fait
A été fait par elle
Rien n'a été fait sans elle

En elle était la vie
Et la vie était la lumière des hommes
Cette Lumière a brillé dans les ténèbres

Jésus, Jésus, lumière du monde
Il est la lumière du monde
Jésus, Jésus, lumière du monde
Il est la lumière du monde

Lève-toi et brille
Car ta lumière arrive
Et la gloire du Seigneur se lève sur toi
Car les ténèbres se lèvent
Et l'obscurité couvre les peuples
Mais sur toi apparaît l'éclat
Du Seigneur et sa gloire se voit sur toi

Jésus, Jésus, lumière du monde
Il est la lumière du monde
Jésus, Jésus, lumière du monde
Il est la lumière du monde