Fernandinho - Me Leva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernandinho - Me Leva




Me Leva
Emmène-moi
Minh′alma engrandece ao senhor
Mon âme s'élève vers le Seigneur
Minh'alma engrandece ao senhor
Mon âme s'élève vers le Seigneur
Tenho sede de ti
J'ai soif de toi
Tenho sede, tenho sede de ti
J'ai soif, j'ai soif de toi
Para onde eu irei meu senhor
irai-je, mon Seigneur ?
Para onde eu irei meu senhor
irai-je, mon Seigneur ?
Teu nome atrai
Ton nom m'attire
Teu nome atrai
Ton nom m'attire
Me leva, me leva pra perto de ti meu senhor hey...
Emmène-moi, emmène-moi près de toi, mon Seigneur, hey...
Me leva me, leva pra perto de ti meu senhor he...
Emmène-moi, emmène-moi près de toi, mon Seigneur, he...
Me leva me, leva pra perto de ti meu senhor
Emmène-moi, emmène-moi près de toi, mon Seigneur
Quero estar junto a ti
Je veux être avec toi
Junto a ti, senhor
Avec toi, Seigneur
Eu quero estar
Je veux être
Minh′alma engrandece ao senhor
Mon âme s'élève vers le Seigneur
Minh'alma engrandece ao senhor
Mon âme s'élève vers le Seigneur
Tenho sede de ti
J'ai soif de toi
Sede, sede
Soif, soif
Tenho sede de ti
J'ai soif de toi
Para onde eu irei meu senhor
irai-je, mon Seigneur ?
Para onde eu irei meu senhor
irai-je, mon Seigneur ?
Teu amor me atrai
Ton amour m'attire
Teu amor me atrai, oh no...
Ton amour m'attire, oh no...
Me leva, me leva pra perto de ti, meu senhor, uh no
Emmène-moi, emmène-moi près de toi, mon Seigneur, uh no
Me leva, me leva pra perto de ti, meu senhor, me leva
Emmène-moi, emmène-moi près de toi, mon Seigneur, emmène-moi
Me leva, me leva pra perto de ti, meu senhor
Emmène-moi, emmène-moi près de toi, mon Seigneur
Me leva, me leva, me leva
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
Me leva, me leva, me leva, meu senhor...
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, mon Seigneur...
Me leva, me leva pra perto de ti, ah...
Emmène-moi, emmène-moi près de toi, ah...
Me leva, me leva pra perto de ti, meu senhor, é yeah, yeah
Emmène-moi, emmène-moi près de toi, mon Seigneur, é ouais, ouais
Me leva, me leva pra perto de ti, meu senhor yeah
Emmène-moi, emmène-moi près de toi, mon Seigneur ouais
Me leva, me leva pra perto de ti, meu senhor
Emmène-moi, emmène-moi près de toi, mon Seigneur
Quero estar junto a ti, yeah, yeah
Je veux être avec toi, ouais, ouais
Quero estar junto a ti, yeah
Je veux être avec toi, ouais
Oh... Bem perto
Oh... Tout près
Bem perto, bem perto oh...
Tout près, tout près, oh...
Ah...
Ah...
Oh
Oh
Perto de ti
Près de toi





Writer(s): fernandinho


Attention! Feel free to leave feedback.