Fernandinho - Sou Feliz - translation of the lyrics into French

Sou Feliz - Fernandinhotranslation in French




Sou Feliz
Je suis heureux
Eterno Deus, nesta noite de festa
Éternel Dieu, en cette nuit de fête
Opera em nosso meio, toca as nossas vidas
Opère au milieu de nous, touche nos vies
Salva por tua graça, e pra glória do teu nome, em nome de Jesus, amém e amém
Sauve par ta grâce, et pour la gloire de ton nom, au nom de Jésus, amen et amen
Se paz a mais doce me deres gozar
Si la paix la plus douce me fait jouir
Se orar mais forte sofrer, oh no
Si prier plus fort signifie souffrir, oh non
Oh seja o que for
Oh quoi qu'il arrive
Tu me fazes saber que feliz com Jesus sempre sou
Tu me fais savoir que je suis toujours heureux avec Jésus
Quando sou feliz com você essa noite
Quand je suis heureux avec toi ce soir
Sou feliz, com Jesus, sou feliz com Jesus, meu senhor
Je suis heureux, avec Jésus, je suis heureux avec Jésus, mon Seigneur
Sou feliz, com Jesus, sou feliz com Jesus, meu senhor
Je suis heureux, avec Jésus, je suis heureux avec Jésus, mon Seigneur
Embora me assalte o cruel Satanás
Bien que le cruel Satan me assaille
E ataque com vis tentações
Et attaque avec des tentations terribles
Oh certo, oh certo eu estou, apesar de aflições
Oh, je suis sûr, je suis sûr, malgré les afflictions
Que feliz eu serei com Jesus
Que je serai heureux avec Jésus
Oh diga, sou feliz com Jesus oh-oh-oh,
Oh dis, je suis heureux avec Jésus oh-oh-oh,
Sou feliz, com Jesus, me senhor
Je suis heureux, avec Jésus, mon Seigneur
Sou feliz, oh-oh-oh com Jesus, sou feliz com Jesus, meu senhor
Je suis heureux, oh-oh-oh avec Jésus, je suis heureux avec Jésus, mon Seigneur
Sim, feliz eu sou (oh-oh)
Oui, je suis heureux (oh-oh)
Ao céu onde vou para sempre morar
Au ciel j'irai vivre pour toujours
Com remidos na luz do senhor
Avec les rachetés dans la lumière du Seigneur
Oh, sou feliz, sou feliz, com Jesus eu sou feliz, eu sou feliz, se você é feliz com ele levante as suas mãos, começe a exaltar o nome dele nese lugar, abra a sua boca
Oh, je suis heureux, je suis heureux, avec Jésus je suis heureux, je suis heureux, si tu es heureux avec lui, lève les mains, commence à exalter son nom ici, ouvre ta bouche
Exalte o nome dele, exalte o nome dele, oh sim sim sim
Exalte son nom, exalte son nom, oh oui oui oui
Tu és a minha alegria, a minha porção a minha herança, oh, somos somos felizes
Tu es ma joie, ma part, mon héritage, oh, nous sommes heureux, nous sommes heureux
Ele é a nossa alegria, ele é a nossa alegria, (sou feliz com Jesus, sou feliz com Jesus, sou feliz com Jesus)
Il est notre joie, il est notre joie, (je suis heureux avec Jésus, je suis heureux avec Jésus, je suis heureux avec Jésus)
E nada se compara ao teu amor
Et rien ne se compare à ton amour
Sou feliz com Jesus, sou feliz com Jesus, meu senhor
Je suis heureux avec Jésus, je suis heureux avec Jésus, mon Seigneur
Sou feliz com Jesus, sou feliz com Jesus, meu senhor
Je suis heureux avec Jésus, je suis heureux avec Jésus, mon Seigneur
(Sou feliz, sou feliz)
(Je suis heureux, je suis heureux)
Feliz eu sou, feliz eu sou
Heureux je suis, heureux je suis
Oh certo eu estou, e apesar de aflições
Oh, je suis sûr, et malgré les afflictions
Que feliz eu serei com Jesus
Que je serai heureux avec Jésus
Levanta suas mãos e diga
Lève tes mains et dis
Oh certo eu estou, apesar de aflições
Oh, je suis sûr, malgré les afflictions
E feliz eu serei com Jesus
Et je serai heureux avec Jésus
Oh certo eu estou, apesar de aflições
Oh, je suis sûr, malgré les afflictions
Que feliz eu serei com Jesus
Que je serai heureux avec Jésus
Aleluia
Alléluia






Attention! Feel free to leave feedback.