Lyrics and translation Fernando Anitelli - Soprano

Soprano

Será frio,
Será ausência
Será, Senhor, só lembrança?
E se for,
E se força não há mais
Pra recantar nossa dança

Teu chão
Meu céu
Teu colo pra tudo que eu juro
Me desfaço em versos num papel
Não abrindo a porta, eu pulo o muro
Pulo da pedra mais alta

Chego voando
Pra te visitar
Talvez por engano
Eu venha a te beijar

Mudo meu plano
Pra não te machucar
Tô aqui soprano
O que alumia o meu cantar

Será paz,
Será paciência
Será, Senhor, só esperança?
E se a dor,
E se adormecer demais
Pra levantar mais criança

Nossa festa ainda vai começar
Nossa peça era a peça que faltava
Cê me inspira preu te respirar
Em poesia que não acaba
Acabo de pular da pedra

Chego voando
Pra te visitar
Talvez por engano
Eu venha a te beijar

Mudo meu plano
Pra não te machucar
Tô aqui soprano
O que alumia o meu canto
O que alumia o meu
O que alumia o meu canto
Alumia o meu
O que alumia o meu
O meu caminho, o meu
O meu caminho, o meu

Сопрано

Холод ли,
Разлука ли,
Господи, лишь воспоминание?
И если так,
И если сил больше нет
Повторять наш танец,

Твоя земля -
Мой небосвод.
Твои объятия - для всего, чем я клянусь.
Растворяюсь в стихах на бумаге,
Не открывая двери, я перепрыгиваю через стену,
Прыгаю с самой высокой скалы.

Прилетаю,
Чтобы навестить тебя.
Быть может, по ошибке
Я поцелую тебя.

Меняю свой план,
Чтобы не ранить тебя.
Я здесь, сопрано,
Освещающее мое пение.

Умиротворение ли,
Терпение ли,
Господи, лишь надежда?
И если боль,
И если усну слишком крепко,
Чтобы проснуться ребенком.

Наш праздник еще начнется,
Наша пьеса была той самой, недостающей.
Ты вдохновляешь меня дышать тобой,
В поэзии, которой нет конца.
Я только что прыгнул со скалы.

Прилетаю,
Чтобы навестить тебя.
Быть может, по ошибке
Я поцелую тебя.

Меняю свой план,
Чтобы не ранить тебя.
Я здесь, сопрано,
Освещающее мое пение,
Освещающее мой,
Освещающее мое пение,
Освещающее мой,
Освещающее мой,
Мой путь, мой,
Мой путь, мой.