Lyrics and translation Fernando Cabrera - Lisa Se Casó
Lisa
se
casó
ayer
o
anteayer
Lisa
s'est
mariée
hier
ou
avant-hier
Ella
es
buena
y
me
invitó
Elle
est
gentille
et
elle
m'a
invité
Trataré
de
reunir
el
aliento
suficiente
J'essaie
de
rassembler
assez
de
courage
Ya
se
disparó
el
Sí
de
su
voz
Le
« oui
» de
sa
voix
a
déjà
retenti
Yo
miraba
en
un
rincón
Je
regardais
dans
un
coin
Ella
siempre
detrás
de
valores
pueblerinos
Elle
a
toujours
été
attachée
aux
valeurs
traditionnelles
Recibí
tu
tarjeta
tu
postal
que
decía
J'ai
reçu
ta
carte,
ton
courrier
qui
disait
Recibí
tu
tarjeta
tu
postal
que
decía
J'ai
reçu
ta
carte,
ton
courrier
qui
disait
Me
entusiasmo
y
me
caso
sin
que
te
despiertes
Je
suis
enthousiaste
et
je
me
marie
sans
que
tu
te
réveilles
No
es
asunto
de
amor
sino
de
matrimonio
Ce
n'est
pas
une
question
d'amour,
mais
de
mariage
Lisa
se
casó
ayer
o
anteayer
Lisa
s'est
mariée
hier
ou
avant-hier
En
la
iglesia
había
un
montón
Il
y
avait
une
foule
à
l'église
De
rubicundos
primos
con
manos
de
granjero
De
cousins
rouges
avec
des
mains
de
fermier
Me
acerqué
al
altar,
me
tocó
leer
Je
me
suis
approché
de
l'autel,
j'ai
dû
lire
No
repares
nunca,
dios
Ne
fais
jamais
attention,
mon
Dieu,
En
la
ingenua
comedia
que
los
hombres
interpreten
À
la
comédie
naïve
que
les
hommes
interprètent
Recibí
tu
tarjeta
tu
postal
que
decía
J'ai
reçu
ta
carte,
ton
courrier
qui
disait
Recibí
tu
tarjeta
tu
postal
que
decía
J'ai
reçu
ta
carte,
ton
courrier
qui
disait
Me
entusiasmo
y
me
caso
sin
que
te
despiertes
Je
suis
enthousiaste
et
je
me
marie
sans
que
tu
te
réveilles
No
es
asunto
de
amor
sino
de
matrimonio
Ce
n'est
pas
une
question
d'amour,
mais
de
mariage
Lisa
se
casó
ayer
o
anteayer
Lisa
s'est
mariée
hier
ou
avant-hier
Ella
es
buena
y
me
invitó
Elle
est
gentille
et
elle
m'a
invité
Trataré
de
reunir
el
aliento
suficiente
J'essaie
de
rassembler
assez
de
courage
Trataré
de
reunir
el
aliento
suficiente
J'essaie
de
rassembler
assez
de
courage
Trataré
de
reunir
el
aliento
suficiente
J'essaie
de
rassembler
assez
de
courage
Trataré
de
reunir
el
aliento
suficiente.
J'essaie
de
rassembler
assez
de
courage.
Rate the translation
1
Te Abracé en la Noche
2 Sobrevivirás
3 Bandera Amarilla
4 Los Eduardos
5 Lisa Se Casó
6 Querido Amigo
7 Viveza
8 Mudanza
9 Un Par
10 Voy por Mí
11 La Batalla del Siglo
12 Décimas de Prueba
13 Resurrección
14 Blues del Cuaderno
15 Críticas
2 Sobrevivirás
3 Bandera Amarilla
4 Los Eduardos
5 Lisa Se Casó
6 Querido Amigo
7 Viveza
8 Mudanza
9 Un Par
10 Voy por Mí
11 La Batalla del Siglo
12 Décimas de Prueba
13 Resurrección
14 Blues del Cuaderno
15 Críticas
Attention! Feel free to leave feedback.