MFF-hymnen - 2010 Version - Fernando Concha , Johan Holmström , Malmö Symphony Orchestra translation in German

MFF-hymnen - 2010 Version

Åhh vi älskar Malmö FF.
Ja vi brinner för vårt lag.
Under himmelns blåa skyar blir vi starkare och bättre för var dag.
Åhh vi älskar malmö ff bortom tid och bortom rum, genom stadens gröna parker, Malmös
Hjärtar då själar står i blå.
Se då Sverigest bästa stolt och starkt.
Åhh när stormen river ger vi allt.
Ändan sedan gamla dagar under våra ljusblå fana.
Står vi upp för himmels blå heja Malmö.
Åhh vi älskar Malmö FF ja vi brinner för vårt lag.
Under himmels blåa skyar blir vi starkare och bättre för var dag.
Se då sverigest bästa stolt och starkt, åhh när stormen river ger vi allt.
Ändan sedan gamla dagar under våra ljus blå fara står vi upp för himmels blåt hejjja
MALMÖ.

MFF-Hymne - Version 2010

Oh, wir lieben Malmö FF.
Ja, wir brennen für unser Team.
Unter himmelblauem Himmel werden wir stärker und besser mit jedem Tag.
Oh, wir lieben Malmö FF, jenseits von Zeit und Raum, durch die grünen Parks der Stadt, Malmös
Herzen, wenn Seelen in Blau stehen.
Seht Schwedens Besten, stolz und stark.
Oh, wenn der Sturm tobt, geben wir alles.
Schon seit alten Tagen, unter unserer hellblauen Fahne.
Stehen wir auf für Himmelblau, vorwärts Malmö.
Oh, wir lieben Malmö FF, ja, wir brennen für unser Team.
Unter himmelblauem Himmel werden wir mit jedem Tag stärker und besser.
Seht Schwedens Besten, stolz und stark, oh, wenn der Sturm tobt, geben wir alles.
Schon seit alten Tagen, unter unserer hellblauen Fahne, stehen wir auf für Himmelblau, vorwärts
MALMÖ.