Lyrics and translation Fernando Costa feat. Chichobeats - Dinamo

Dinamo

Magia como Dynamo, mira que nos íbamos
Dirección al Líbano, yo liaba un habano
Árbol tropical, ella era como el ébano
Picadura de mortal tábano africano
Tabaco y alcohol pa'l niño que mal amaron
No noto los brazos como el árbol que talaron
Lo detuvieron, lo soltaron
Vieron la valla y la saltaron
Lo cogieron, lo asaltaron ¡Primo!
Dimos vueltas de campana y acabamos por los pinos
C'est fini, nos fuimos
La parábola, el hijo pródigo
Vengo con mis prójimos
Me fijo en el camino, voy que trino
Tú vas como comí'o de comino, hilo fino
Yo voy con los niños parlanchinos
Parlan español o parlan italiano
Parlan en francés, parlan alemán
Parlan chino
Antonela, dame una sábana de franela
Para mis noches en vela
Porque sigo con la pena
De que alguien está con ella
De que no duerme en mi cama
De que estoy con la botella
De que ya no tiene ganas
'Tamos lindos como tu pelo
De Ibiza al Limbo, de Madrid al cielo
Me han dicho que tu truppe traga suelo
Dicen que son de la calle, prueba del pañuelo
Fernando, aka Diego Armando
Los niños con los que ando tienen el comando
Me han dicho por ahí que la andas liando
Fuman black mamba, les gusta el mambo
Soy de mezclar la boloñesa de la pesa
De los huevos en la mesa de la empresa
De mi padre, de mi madre, su entereza
De la roca más alta de cabeza

Dinamo

Magie comme Dynamo, regarde comme nous partions
Direction le Liban, j'allumais un cigare
Arbre tropical, elle était comme l'ébène
Piqûre de taon africain mortel
Tabac et alcool pour l'enfant mal-aimé
Je ne sens pas mes bras comme l'arbre qu'on a abattu
Ils l'ont arrêté, ils l'ont relâché
Ils ont vu la barrière et l'ont sautée
Ils l'ont attrapé, ils l'ont attaqué ! Mon pote !
Nous avons fait des tonneaux et avons fini par les pins
C'est fini, nous sommes partis
La parabole, le fils prodigue
Je viens avec mes prochains
Je fais attention à la route, je suis sur les rails
Tu vas comme si tu avais mangé du cumin, fil fin
Je vais avec les enfants bavards
Ils parlent espagnol ou parlent italien
Ils parlent français, ils parlent allemand
Ils parlent chinois
Antonella, donne-moi une couverture en flanelle
Pour mes nuits blanches
Parce que je suis toujours avec la tristesse
Que quelqu'un est avec elle
Qu'elle ne dort pas dans mon lit
Que je suis avec la bouteille
Qu'elle n'a plus envie
On est beaux comme tes cheveux
D'Ibiza au Limbe, de Madrid au ciel
On m'a dit que ton groupe avale le sol
Ils disent qu'ils sont de la rue, preuve du mouchoir
Fernando, alias Diego Armando
Les enfants avec qui je suis ont le commando
On m'a dit que tu triches
Ils fument du black mamba, ils aiment le mambo
Je suis de mélanger les bolognaises de la pesa
Des œufs sur la table de l'entreprise
De mon père, de ma mère, leur courage
De la roche la plus haute de la tête